| Open your eyes in the white december
| Открой глаза в белом декабре
|
| Do you feel this little warmer?
| Вам стало немного теплее?
|
| Our own heart is melting at the same time
| Наше собственное сердце тает одновременно
|
| There is no guest here. | Здесь нет гостя. |
| still
| Все еще
|
| But something is still trying to excite
| Но что-то все еще пытается возбудить
|
| To infuse to our lifeless bodies the semblance
| Чтобы вселить в наши безжизненные тела подобие
|
| Of life, another day will bring me the truth
| Жизни, еще один день принесет мне правду
|
| This became scared, then became silly
| Это стало страшно, потом стало глупо
|
| Sleep, sweety
| Спи, милый
|
| It’s so boring because of their own stare
| Это так скучно из-за их собственного взгляда
|
| Even heaven’s creatures suspect the doom is near
| Даже небесные создания подозревают, что гибель близка
|
| There are a million answers and no one right below
| Есть миллион ответов и ни одного прямо под
|
| Between us, where the arrows are always the same
| Между нами, где стрелки всегда одинаковы
|
| Measure every step during similar way
| Измеряйте каждый шаг аналогичным образом
|
| And punch my soul, then lick this wound slowly
| И ударь мою душу, затем медленно зализывай эту рану
|
| How does it taste? | Как это на вкус? |
| Still bitter?
| Все еще горький?
|
| I think my blood has an essence of your perfume
| Я думаю, что в моей крови есть сущность твоих духов
|
| Let us vow to each other that someday we will repent
| Давай поклянемся друг другу, что когда-нибудь мы покаемся
|
| We don’t die of their own accord
| Мы не умираем по собственной воле
|
| Searching under the pressure
| Поиск под давлением
|
| Of the ocean of tears
| Из океана слез
|
| And wherever your god is
| И где бы ни был твой бог
|
| I know how you feel
| Я знаю, что ты чувствуешь
|
| Keeping over and over
| Сохранение снова и снова
|
| Our hearts in the ground
| Наши сердца в земле
|
| Storms of sadness will rising
| Бури печали будут расти
|
| And we’ll reach to the sky
| И мы достигнем неба
|
| The pain doesn’t spread me, it hurts itself
| Боль не распространяется на меня, она ранит сама себя
|
| Instead of the ashes you’re feeling a raw meat
| Вместо пепла ты чувствуешь сырое мясо
|
| No anger, no joy, no building
| Ни гнева, ни радости, ни созидания
|
| This is an ordinary monster
| Это обычный монстр
|
| The monster is me | Монстр — это я |