Перевод текста песни Valium Blues - Entrance

Valium Blues (оригинал)

I shouldn’t waste my freedom on your worries
I must lookout
My vision’s getting blurry
But I’ve been lying sleepless
Until the light of the new day
Worried about how you’re gonna change
Earlier tonight I was a stranger
In a fatal trance of lonely anger
Now I’m lost visions and beholding
As the precious minutes keep unfolding
So please don’t fear, our love is ever changing
And our whole world could use some re-arranging
But I feel safest
When I’m in your room
Where everynight your flower softly blooms
I just forgot the reason I’ve been crying
Feel so alive
Though I thought I was dying…

Валиум Блюз (перевод)

Я не должен тратить свою свободу на твои заботы
я должен быть начеку
Мое зрение становится размытым
Но я лежал без сна
До света нового дня
Обеспокоена тем, как ты собираешься измениться
Сегодня вечером я был незнакомцем
В фатальном трансе одинокого гнева
Теперь я потерял видения и созерцание
Поскольку драгоценные минуты продолжают разворачиваться
Так что, пожалуйста, не бойтесь, наша любовь постоянно меняется
И весь наш мир мог бы использовать некоторую перестройку
Но я чувствую себя в безопасности
Когда я в твоей комнате
Где каждую ночь твой цветок нежно расцветает
Я просто забыл причину, по которой я плакал
Почувствуй себя таким живым
Хотя я думал, что умираю…