Перевод текста песни New Monthly Flavour - Enter The Haggis

New Monthly Flavour (оригинал)

Jerry’s keeping up with the neighbours
Good for the man on the go
Rabbit’s got a new monthly flavour
Helps to keep the dogs on the down-low
Anna’s feeling less self-destructive
Feeling less in general too
Her kids have been a lot more productive
Anna’s got a lot less to do
Cause they can make you
Break you and better you
Don’t ask don’t tell you anything
If it’s the same damn song
Why are you listening
Jerry’s got a familiar feeling
Heart is pumping and mind is full
Counting all the cracks in the ceiling
Fear is frozen in amber bottles
One a day to kill your resentment
Two a day if you’re ill at ease
While Anna pays to pursue contentment
Her doctor’s making new NME’s
It’s a kind of answer kind and fair
Nice and normal soft and flawless
If the doctor doesn’t care
Who can say the question’s even there?

Новый Ежемесячный Ароматизатор (перевод)

Джерри не отстает от соседей
Хорошо для человека в пути
Кролик получил новый ежемесячный вкус
Помогает держать собак в напряжении
Анна чувствует себя менее саморазрушительной
Чувство меньше в целом тоже
Ее дети были намного более продуктивными
У Анны гораздо меньше дел
Потому что они могут заставить вас
Сломать тебя и лучше тебя
Не спрашивай ничего не рассказывай
Если это та же чертова песня
Почему ты слушаешь
У Джерри знакомое чувство
Сердце бьется, а разум полон
Подсчет всех трещин в потолке
Страх застыл в янтарных бутылках
Один раз в день, чтобы убить обиду
Два раза в день, если вам плохо
В то время как Анна платит за удовлетворение
Ее врач делает новые NME
Это своего рода ответ, добрый и справедливый
Хороший и нормальный мягкий и безупречный
Если врачу все равно
Кто может сказать, что вопрос вообще существует?