Перевод текста песни To An Evergreen - Engineers

To An Evergreen (оригинал)

I felt the seasons change by the way you turned your eyes
Away from where I stood to an evergreen
I’m sure the sun will rise by the way you raise your head
Like it’s all a dream that you have to leave
I’ve found my own place to be
And now you stand clear away from me
You sound so far there is no dream
That’s taking me back to where I was
And face to face we’re falling down
You’re safe with your own respect for it
Your voice so far it sounds unreal
There’s no one to tell me not to go
I have seen people change it’s not always for the best
Their leaves fall less and less like an evergreen
Across the mountain range as a bolt coms from the blue
Equations ringing through like a lazer beam
I’ve found my own place to be
And now you stand clear away from me
You sound so far there is no dream
That’s taking me back to where I was
And face to face we’re falling down
You’re safe with your own respect for it
Your voice so far it sounds unreal
There’s no one to tell me not to go

К Вечнозеленому (перевод)

Я чувствовал смену времен года по тому, как ты поворачивал глаза
Вдали от того места, где я стоял, к вечнозеленому
Я уверен, что солнце взойдет, когда ты поднимешь голову
Как будто это все сон, который ты должен оставить
Я нашел свое собственное место, чтобы быть
И теперь ты стоишь подальше от меня.
Ты звучишь так далеко, что нет мечты
Это возвращает меня туда, где я был
И лицом к лицу мы падаем
Вы в безопасности с собственным уважением к нему
Твой голос пока звучит нереально
Нет никого, кто бы сказал мне не идти
Я видел, как люди меняются, и это не всегда к лучшему
Их листья опадают все меньше и меньше, как вечнозеленые
Через горный хребет, как гром среди ясного неба
Уравнения звенят, как лазерный луч
Я нашел свое собственное место, чтобы быть
И теперь ты стоишь подальше от меня.
Ты звучишь так далеко, что нет мечты
Это возвращает меня туда, где я был
И лицом к лицу мы падаем
Вы в безопасности с собственным уважением к нему
Твой голос пока звучит нереально
Нет никого, кто бы сказал мне не идти