Перевод текста песни Tree Of Life - Engine

Tree Of Life (оригинал)

You’re staring out to sea
You wonder where you would be
If everything you are somehow
Were different in a way
Your life was not the same
A billion things led up
To this time
If you were born another time
You could travel through the rain
On a European train
Your destination ends ahead
Maybe you live on a desert plain
Waiting for the rain
You would never be the same somehow
If you were born another time
If the tree of life were broken
And you never were who you are
It’s a curious mix of fate
And your destiny has its place
If you were born another time

Древо Жизни (перевод)

Вы смотрите на море
Вы задаетесь вопросом, где бы вы были
Если все, что вы каким-то образом
В чем-то отличались
Твоя жизнь не была прежней
Миллиард вещей привел
На этот раз
Если вы родились в другое время
Вы можете путешествовать под дождем
В европейском поезде
Ваш пункт назначения заканчивается впереди
Может быть, вы живете на пустынной равнине
В ожидании дождя
Вы бы никогда не были прежними
Если вы родились в другое время
Если бы дерево жизни было сломано
И ты никогда не был тем, кто ты есть
Это любопытная смесь судьбы
И твоя судьба имеет свое место
Если вы родились в другое время