Перевод текста песни Refuge - Eneferens

Refuge (оригинал)

Young one of the fate
With emerald death on your side
Your will to succeed
Counts its last until dawn
Snow fills the veins
Trees become pillars with arms
Poised into greyest light
Crystalline breath, then it’s done
Can’t change the face of winter
Life takes a night’s refrain
Silence was all the warning
Transfigured with the sun
Couldn’t save all myself
In the pines
I was left
Could I face another day
In the shadow of your face?

Убежище (перевод)

Молодой человек судьбы
С изумрудной смертью на вашей стороне
Ваша воля к успеху
Считает свой последний до рассвета
Снег наполняет вены
Деревья становятся столбами с руками
Poised в серый свет
Кристальное дыхание, тогда все готово
Не могу изменить лицо зимы
Жизнь требует ночного припева
Тишина была всем предупреждением
Преображенный с солнцем
Не мог спасти все сам
в соснах
меня оставили
Могу ли я встретить еще один день
В тени твоего лица?