Перевод текста песни Need Myself - Empress Of

Need Myself (оригинал)

I don’t need this now, don’t need this now
Don’t need this now
Not from you, not from you
Not from you, not from you
I’m lying to myself
When I’m lying next to you
I’m making love to myself
When I’m making love to you
I can hear you grind your teeth
When you’re laying fast asleep
I think I’m the one I need
I think I’m the one I need
Being happy with you or be bad on my own
Being happy with you or be bad on my own
I just need myself
Just need myself, just need myself
Just need myself
To love myself, to love myself
To love myself, to love myself
Can we stop watching the tv
Can I get up off of my knees
And find a rhythm for my own
And find a reason to leave home
Being happy with you or be bad about
I just need myself
Just need myself, just need myself
Just need myself
To love myself, to love myself
To love myself, to love myself

Нуждаюсь В Себе (перевод)

Мне это не нужно сейчас, не нужно это сейчас
Не нужно это сейчас
Не от тебя, не от тебя
Не от тебя, не от тебя
я лгу себе
Когда я лежу рядом с тобой
Я занимаюсь любовью с собой
Когда я занимаюсь с тобой любовью
Я слышу, как ты скрипишь зубами
Когда ты крепко спишь
Я думаю, что я тот, кто мне нужен
Я думаю, что я тот, кто мне нужен
Быть счастливым с тобой или быть плохим самому
Быть счастливым с тобой или быть плохим самому
я просто нуждаюсь в себе
Просто нуждаюсь в себе, просто нуждаюсь в себе
Просто нуждаюсь в себе
Любить себя, любить себя
Любить себя, любить себя
Можем ли мы перестать смотреть телевизор
Могу ли я встать с колен
И найти ритм для себя
И найти причину уйти из дома
Быть счастливым с вами или плохо относиться к вам
я просто нуждаюсь в себе
Просто нуждаюсь в себе, просто нуждаюсь в себе
Просто нуждаюсь в себе
Любить себя, любить себя
Любить себя, любить себя