Перевод текста песни Colours - Emma Hewitt

Colours (оригинал)

If you had this time again
Would you do it all the same?
I wonder?
Oh, would I?
Of the promises we made
Is there anything you’d change
In the re-runs of our lives?
If I could call you for a day
Just to hear the words you’d say
I would, oh
All the colours that you bring
All come rushing back again
All the places that we’ve been
This time
All the people that you knew
They’ll come running back to you
All the faces that we’ve seen
This life
All the colours that you bring
All come rushing back again, again
All the people that you knew
They’ll come running back to you
All the faces that we’ve seen
This life
All the colours that you bring
All come rushing back again, again

Цвета (перевод)

Если бы у вас было это время снова
Вы бы сделали это все равно?
Я думаю?
О, я бы?
Из обещаний, которые мы сделали
Есть ли что-нибудь, что вы хотели бы изменить
В повторах нашей жизни?
Если бы я мог позвонить вам на день
Просто чтобы услышать слова, которые вы сказали бы
я бы, о
Все цвета, которые вы приносите
Все снова мчатся
Все места, где мы были
Этот раз
Все люди, которых вы знали
Они прибегут к вам
Все лица, которые мы видели
Эта жизнь
Все цвета, которые вы приносите
Все спешат снова, снова
Все люди, которых вы знали
Они прибегут к вам
Все лица, которые мы видели
Эта жизнь
Все цвета, которые вы приносите
Все спешат снова, снова