Перевод текста песни You're Breaking My Heart - Emilia Mitiku

You're Breaking My Heart (оригинал)

Smart girls don’t go playing too close to the edge
A smart girl wouldn’t be here sitting on your bed
But you captured my attention like pretty flashing lights
And too late I discovered the flash was dynamite
Well I can’t blame you completely for taking what I gave
You didn’t want fulfilling.
Just a piece of cake.
Well, I’m taking it hard, taking it hard
Cos you’re breaking my heart and you know you are
Yeah, I’m taking it hard, I’m taking it hard
Cos you’re breaking my heart and you know you are
Yeah you’re breaking my heart
And I knew that you would
I got into your car cos the ride was so good
Gonna get me to jump now baby
Cos you’re breaking my heart now baby, baby, baby
I knew what was coming long before tonight
The rumble of rejection then the lightning strikes
Humiliating tears fall that hasn’t let up yet
When I think it has blown over I wind up soaking wet
It must have been so easy — taking candy from a kid
Without a guilty conscience for damage that you did
Well, I’m taking it hard, taking it hard
Cos you’re breaking my heart and you know you are
Yeah, I’m taking it hard, I’m taking it hard
Cos you’re breaking my heart and I know you are
Yeah you’re breaking my heart
And I knew that you would
I got into your car cos the ride was so good
Gonna get me to jump now baby
Cos you’re breaking my heart now baby, baby, baby
You’re breaking my heart, breaking, breaking my heart
Yeah you’re breaking my hard
And I knew that you would
I got into your car cos the ride was so good
Gonna get me to jump now baby
Cos you’re breaking my heart now baby
Yeah you’re breaking my heart
And I knew that you would
I got into your car cos the ride was so good
Gonna get me to jump now baby
Cos you’re breaking my heart now baby, baby, baby
Yeah, you’re breaking my heart
Yeah, you’re breaking my heart

Ты Разбиваешь Мне Сердце (перевод)

Умные девушки не играют слишком близко к краю
Умная девушка не будет сидеть на твоей кровати
Но ты привлек мое внимание, как красивые мигающие огни
И слишком поздно я обнаружил, что вспышка была динамитом
Ну, я не могу полностью винить тебя за то, что ты взял то, что я дал
Вы не хотели выполнения.
Просто кусок пирога.
Ну, я тяжело переживаю, тяжело переживаю
Потому что ты разбиваешь мне сердце, и ты знаешь, что ты
Да, мне тяжело, мне тяжело
Потому что ты разбиваешь мне сердце, и ты знаешь, что ты
Да, ты разбиваешь мне сердце
И я знал, что ты
Я сел в твою машину, потому что поездка была такой хорошей
Собираюсь заставить меня прыгать сейчас, детка
Потому что ты разбиваешь мне сердце, детка, детка, детка
Я знал, что произойдет задолго до сегодняшнего вечера
Грохот отказа, затем удары молнии
Унизительные слезы падают, которые еще не утихли
Когда я думаю, что это взорвалось, я промокну насквозь
Должно быть, это было так просто — отобрать конфету у ребенка
Без угрызений совести за ущерб, который вы нанесли
Ну, я тяжело переживаю, тяжело переживаю
Потому что ты разбиваешь мне сердце, и ты знаешь, что ты
Да, мне тяжело, мне тяжело
Потому что ты разбиваешь мне сердце, и я знаю, что ты
Да, ты разбиваешь мне сердце
И я знал, что ты
Я сел в твою машину, потому что поездка была такой хорошей
Собираюсь заставить меня прыгать сейчас, детка
Потому что ты разбиваешь мне сердце, детка, детка, детка
Ты разбиваешь мне сердце, разбиваешь, разбиваешь мне сердце
Да, ты ломаешь меня
И я знал, что ты
Я сел в твою машину, потому что поездка была такой хорошей
Собираюсь заставить меня прыгать сейчас, детка
Потому что ты разбиваешь мне сердце, детка
Да, ты разбиваешь мне сердце
И я знал, что ты
Я сел в твою машину, потому что поездка была такой хорошей
Собираюсь заставить меня прыгать сейчас, детка
Потому что ты разбиваешь мне сердце, детка, детка, детка
Да, ты разбиваешь мне сердце
Да, ты разбиваешь мне сердце