Перевод текста песни Living Here - Emel

Living Here (оригинал)

I know the rhythm of conversation here
Between two people
Between my people
The anger
The fear
The scars
The healing words
The dreaming words
The mourning words
The joyful words
I know the conversations
I know the intonations
I know the buzz of people on a busy street
I know the way we embrace
I know the way we remain
I know the way we are
I know the way I am
The way we are
I fold my clothes th way my mother does
I saw the squar when it was full but now it’s not
I will rise and dress
I will rise and dress
I carried it all across the year
But we are here
So we will live here
We are here
So we will here
We still have our hands
We still have our name
We still have our past
And time sprawling in front of us
We still have our hands
We still have our name
We still have our past
And time sprawling in front of us
Sprawling in front of us
We’re not surviving
We’re living here
We remain a city of the sky
We remain a river to the sea
We remain in light
We remain in light
We remain a city of the sky
We remain a river to the sea
We remain in light
We remain in light
We remain a city of the sky
We remain a river to the sea
We remain in light
We remain in light
We remain in light
In light
In light

Living Here (перевод)

Я знаю ритм разговора здесь
Между двумя людьми
Между моими людьми
Гнев
Страх
шрамы
Исцеляющие слова
Слова мечты
Траурные слова
Радостные слова
Я знаю разговоры
я знаю интонации
Я знаю шум людей на оживленной улице
Я знаю, как мы обнимаемся
Я знаю, как мы остаемся
Я знаю, как мы
Я знаю, какой я
Какие мы есть
Я складываю одежду так, как это делает моя мама
Я видел площадь, когда она была заполнена, но сейчас нет
Я встану и оденусь
Я встану и оденусь
Я носил его в течение всего года
Но мы здесь
Так что мы будем жить здесь
Мы тут
Итак, мы будем здесь
У нас все еще есть руки
У нас все еще есть имя
У нас все еще есть прошлое
И время, растянувшееся перед нами
У нас все еще есть руки
У нас все еще есть имя
У нас все еще есть прошлое
И время, растянувшееся перед нами
Расстилается перед нами
Мы не выживаем
мы живем здесь
Мы остаемся городом неба
Мы остаемся рекой к морю
Мы остаемся в свете
Мы остаемся в свете
Мы остаемся городом неба
Мы остаемся рекой к морю
Мы остаемся в свете
Мы остаемся в свете
Мы остаемся городом неба
Мы остаемся рекой к морю
Мы остаемся в свете
Мы остаемся в свете
Мы остаемся в свете
В свете
В свете