Перевод текста песни Lift You Up - Stonebank, Emel

Lift You Up (оригинал)

When it rains but there ain’t no clouds
When it’s too loud but there ain’t no sound
When you’re surrounded but you feel alone
I’ll be the one, I’ll be the one to bring you home
The sun shines but you’re cold inside
You tell the truth but you feel you’ve lied
You’re always running but you won’t catch up
I’ll be the one, I’ll be the one to lift you up
I’ll be the one, I’ll be the one to lift you up
(I'll be the one, I’ll be the one to lift you up)
When it rains but there ain’t no clouds
When it’s too loud but there ain’t no sound
When you’re surrounded but you feel alone
I’ll be the one, I’ll be the one to bring you home
The sun shines but you’re cold inside
You tell the truth but you feel you’ve lied
You’re always running but you won’t catch up
I’ll be the one, I’ll be the one to lift you up

Подними Тебя (перевод)

Когда идет дождь, но нет облаков
Когда слишком громко, но нет звука
Когда ты окружен, но чувствуешь себя одиноким
Я буду тем, я буду тем, кто вернет тебя домой
Солнце светит, но внутри холодно
Вы говорите правду, но чувствуете, что солгали
Ты всегда бежишь, но не догоняешь
Я буду тем, я буду тем, кто поднимет тебя
Я буду тем, я буду тем, кто поднимет тебя
(Я буду тем, я буду тем, кто поднимет тебя)
Когда идет дождь, но нет облаков
Когда слишком громко, но нет звука
Когда ты окружен, но чувствуешь себя одиноким
Я буду тем, я буду тем, кто вернет тебя домой
Солнце светит, но внутри холодно
Вы говорите правду, но чувствуете, что солгали
Ты всегда бежишь, но не догоняешь
Я буду тем, я буду тем, кто поднимет тебя