| American culture doesn"t even exist at all
| Американской культуры вообще не существует
|
| When what we read, watch, and listen to is controlled by corporations
| Когда то, что мы читаем, смотрим и слушаем, контролируется корпорациями
|
| Independent forms of art will never be accessible to those who don"
| Независимые формы искусства никогда не будут доступны тем, кто этого не делает"
|
| t question (why dullness is shoved down our throats and how we are unable to live free without the ability to expand our minds.)
| вопрос (почему тупость запихивают нам в глотку и почему мы не можем жить свободно, не имея возможности расширять свой разум.)
|
| Free from censorship and cultural design
| Без цензуры и культурного дизайна
|
| Every aspect of our limited culture was designed to control and put our minds
| Каждый аспект нашей ограниченной культуры был разработан для контролирования и управления нашим сознанием.
|
| on patrol
| в патруле
|
| Your magazines, books and CDs are worthless and were created by uninspired
| Ваши журналы, книги и компакт-диски бесполезны и созданы невдохновленными
|
| people to be unstimulating and bore you into submission
| люди не стимулируют и утомляют вас подчинением
|
| Where your only real stimulates serve to numb the pain of capitalist rule.
| Где ваши единственные настоящие стимулы служат для того, чтобы заглушить боль капиталистического правления.
|
| American culture, or lack thereof | Американская культура или ее отсутствие |