Перевод текста песни I'm Worried - Elmore James & His Broom Dusters

I'm Worried (оригинал)

I’m worried, worried as a man can be
I’m worried, worried as a man can be
Worried 'bout my baby, she gone away from me
I’m worried about my baby, I wonder where she gone
Worried about my baby, and I wonder why she gone
I hope some day, my baby will come back home, oh yes
I hope someday, my baby love will return
Hope someday, my baby love will return
If she don’t come back to me my whole live will go to ruins

Я Волнуюсь (перевод)

Я волнуюсь, волнуюсь, как может быть мужчина
Я волнуюсь, волнуюсь, как может быть мужчина
Беспокоился о моем ребенке, она ушла от меня
Я беспокоюсь о своем ребенке, мне интересно, куда она ушла
Беспокоюсь о моем ребенке, и мне интересно, почему она ушла
Я надеюсь, что когда-нибудь мой ребенок вернется домой, о да
Я надеюсь, что когда-нибудь моя детская любовь вернется
Надеюсь, когда-нибудь моя детская любовь вернется
Если она не вернется ко мне, вся моя жизнь пойдет прахом