Перевод текста песни That's the Way It Is - Ella Fitzgerald, The Ink Spots

That's the Way It Is - Ella Fitzgerald, The Ink Spots
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни That's the Way It Is, исполнителя - Ella Fitzgerald.
Дата выпуска: 25.02.2011
Язык песни: Английский

That's the Way It Is

(оригинал)
I tremble at your touch,
I know I shouldn’t,
But thats the way it is.
I want you oh so much.
I know I shouldn’t,
But thats the way it is.
I can see so clearly.
That we are worlds apart,
But when you are near me,
I can’t see beyond my heart.
I worship at your shrine.
You said I shouldn’t,
But thats the way it is.
I begged you to be mine.
I said I wouldn’t,
But thats the way it is.
I love you forever.
Though it may never be,
But thats the way it is,
with a guy like me.
I tremble at your touch.
I know I shouldn’t,
But thats the way it is.
I want you oh so much.
I know I shouldn’t,
But thats the way it is.
I can see so clearly,
That we are worlds apart.
But oh when you are near me,
I can’t see beyond my heart.
I worship at your shrine.
You said I shouldn’t,
But thats the way it is.
I begged you to be mine.
I said I wouldn’t,
But thats the way it is.
I’ll love you forever,
Though it may never be,
But thats the way it is,
With people like you and me.

Так Оно И Есть

(перевод)
Я дрожу от твоего прикосновения,
Я знаю, что не должен,
Но так оно и есть.
Я хочу тебя так сильно.
Я знаю, что не должен,
Но так оно и есть.
Я так ясно вижу.
Что мы далеки друг от друга,
Но когда ты рядом со мной,
Я не вижу дальше своего сердца.
Я поклоняюсь твоему святилищу.
Ты сказал, что я не должен,
Но так оно и есть.
Я умоляла тебя быть моей.
Я сказал, что не буду,
Но так оно и есть.
Я люблю тебя навсегда.
Хотя это может никогда не быть,
Но так оно и есть,
с таким парнем, как я.
Я дрожу от твоего прикосновения.
Я знаю, что не должен,
Но так оно и есть.
Я хочу тебя так сильно.
Я знаю, что не должен,
Но так оно и есть.
Я вижу так ясно,
Что мы далеки друг от друга.
Но когда ты рядом со мной,
Я не вижу дальше своего сердца.
Я поклоняюсь твоему святилищу.
Ты сказал, что я не должен,
Но так оно и есть.
Я умоляла тебя быть моей.
Я сказал, что не буду,
Но так оно и есть.
Я буду любить тебя вечно,
Хотя это может никогда не быть,
Но так оно и есть,
С такими людьми, как ты и я.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
I Don't Want To Set The World On Fire 2013
I Don’t Want To Set The World On Fire 2010
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
It's All over but the Crying (From The "Fallout 4" Video Game Trailer) 2015
Dream a Little Dream of Me ft. Ella Fitzgerald 2014
Into Each Life Some Rain Must Fall 2009
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
Maybe 2015
It's All over but the Crying from The "Fallout 4" Video Game Trailer 2015
I Don't Want to See the World on Fire 2011
The Nearness Of You ft. Louis Armstrong 2018
I Don't Want to Set the World on Fire (From "Fallout 3") 2013
Address Unknown 2012
Into Each Life Some Rain Must Fall 2010
We Three (My Echo, My Shadow & Me) 2018
Maybe (From "Fallout 3")
I Got Plenty of Muttin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
If I Didn't Care 2013

Тексты песен исполнителя: Ella Fitzgerald
Тексты песен исполнителя: The Ink Spots