Перевод текста песни Somebody Nobody Loves - Ella Fitzgerald

Somebody Nobody Loves - Ella Fitzgerald
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Somebody Nobody Loves, исполнителя - Ella Fitzgerald. Песня из альбома Ella's Classic Tracks, в жанре
Дата выпуска: 01.09.2011
Лейбл звукозаписи: Jazz American
Язык песни: Английский

Somebody Nobody Loves

(оригинал)
I’m somebody nobody loves
Oh me oh my my my
I’m somebody nobody loves
I wonder why why why
Although I know it sounds alarming
I’ve prayed on bended knee
For that certain gay Prince Charming
Who was meant for me
I’ve got to find me a somebody soon
Or else I’ll die die die
I take the man in the moon
If he would give me a try
I’m just a lonely Cinderella
That romance passes by
I’m somebody nobody loves
Oh me oh my
If you feel the fates are against you
'Cause the best things in life pass you by
Look at me
Look at me
I’ve sent lots of letters to cupid
But he’s a hard-to-get guy
Look at me
Oh, look at me
I’m somebody nobody loves
Oh me oh my my my
I’m somebody nobody loves
I wonder why why why
Although I know it sounds alarming
I’ve prayed on bended knee
For that certain gay Prince Charming
Who was meant for me
I’ve got to find me a somebody soon
Or else I’ll die die die
I take the man in the moon
If he would give me a try
I’m just a lonely Cinderella
That romance passes by
I’m somebody nobody loves
Oh me oh my

Кто-То, Кого Никто Не Любит

(перевод)
Я тот, кого никто не любит
О, я, о, мой, мой, мой
Я тот, кого никто не любит
интересно почему почему почему
Хотя я знаю, что это звучит тревожно
Я молился на коленях
Для этого очаровательного принца-гея
Кто был предназначен для меня
Я должен найти мне кого-нибудь в ближайшее время
Или я умру, умру, умру
Я беру человека на луну
Если бы он дал мне попробовать
Я просто одинокая Золушка
Этот роман проходит мимо
Я тот, кого никто не любит
О, я, о, мой
Если вы чувствуете, что судьба настроена против вас
Потому что лучшие вещи в жизни проходят мимо тебя.
Посмотри на меня
Посмотри на меня
Я отправил много писем купидону
Но он труднодоступный парень
Посмотри на меня
О, посмотри на меня
Я тот, кого никто не любит
О, я, о, мой, мой, мой
Я тот, кого никто не любит
интересно почему почему почему
Хотя я знаю, что это звучит тревожно
Я молился на коленях
Для этого очаровательного принца-гея
Кто был предназначен для меня
Я должен найти мне кого-нибудь в ближайшее время
Или я умру, умру, умру
Я беру человека на луну
Если бы он дал мне попробовать
Я просто одинокая Золушка
Этот роман проходит мимо
Я тот, кого никто не любит
О, я, о, мой
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Summertime ft. Ella Fitzgerald 2023
Dream a Little Dream ft. Ella Fitzgerald 2012
These Foolish Things (Remind Me Of You) ft. Louis Armstrong 2018
Dream a Little Dream of Me ft. Ella Fitzgerald 2014
Gee Baby Ain't I Good to You ? ft. Ella Fitzgerald, Oscar Peterson, Buddy Rich 2011
The Nearness Of You ft. Louis Armstrong 2018
Into Each Life Some Rain Must Fall 2010
I Got Plenty of Muttin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Can't We Be Friends? ft. Louis Armstrong 2018
Puttin' On the Ritz ft. Ирвинг Берлин 2018
Woman Is a Sometime Thing ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
I'll Never Be the Same 2018
Strawberry Woman ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
There's a Boat Dat's Leavin' ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Sunny 2006
Oh Lawd I'm On My Way ft. Louis Armstrong, Джордж Гершвин 2009
Hello Dolly 1963
Spring Can Really Hang You Up the Most 2012
Let's Do It (Let's Fall In Love) 2011
When I Get Low I Get High ft. Ella Fitzgerald 2018

Тексты песен исполнителя: Ella Fitzgerald