Перевод текста песни I'll Chase the Blues Away - Ella Fitzgerald

I'll Chase the Blues Away (оригинал)

I’ll chase the blues away
I’ll laugh and sing all day
I’ve found my lover, someone who’ll be true
The blue birds in a tree
Will sing their song to me
For they’ll discover I’m no longer blue
I’ve traveled far
In search of someone like you
For what you are
Is the dream that I’ve prayed would soon come true
I’ll chase the blues away
I’ll print some news today
I’ve found my lover, someone who’ll be true

Я Прогоню Тоску Прочь. (перевод)

Я прогоню блюз
Я буду смеяться и петь весь день
Я нашел своего любовника, кого-то, кто будет верен
Синие птицы на дереве
Будут петь мне свою песню
Потому что они обнаружат, что я больше не синий
я путешествовал далеко
В поисках кого-то вроде тебя
За то что ты есть
Мечта, о которой я молился, скоро сбудется
Я прогоню блюз
Сегодня напечатаю новости
Я нашел своего любовника, кого-то, кто будет верен