Перевод текста песни Holiday In London - Ella Fitzgerald, Chick Webb

Holiday In London (оригинал)

Happiness is in the air
Not a soul has got a care
Holiday in Harlem
Up and down the avenue
You see faces old and new
With a smile that welcomes you
'Cause it’s holiday in Harlem
Sophisticated ladies
Dizzy, dumb, and wise
My oh my, when they get high
There’s danger in their eyes
Not a soul is feelin' blue
Up and down the avenue
With a smile that welcomes you
Holiday in Harlem
Sophisticated ladies
Dizzy, dumb, and wise
My oh my, when they get high
There’s danger in their eyes
Not a soul is feelin' blue
Up and down the avenue
With a smile that welcomes you
'Cause it’s holiday in Harlem

Отдых В Лондоне (перевод)

Счастье витает в воздухе
Ни одна душа не заботится
Праздник в Гарлеме
Вверх и вниз по проспекту
Вы видите лица старые и новые
С улыбкой, которая приветствует вас
Потому что в Гарлеме праздник
Утонченные дамы
Головокружительный, немой и мудрый
Боже мой, когда они становятся высокими
В их глазах опасность
Ни одна душа не чувствует себя грустной
Вверх и вниз по проспекту
С улыбкой, которая приветствует вас
Праздник в Гарлеме
Утонченные дамы
Головокружительный, немой и мудрый
Боже мой, когда они становятся высокими
В их глазах опасность
Ни одна душа не чувствует себя грустной
Вверх и вниз по проспекту
С улыбкой, которая приветствует вас
Потому что в Гарлеме праздник