Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Sober, исполнителя - Elita. Дата выпуска: 20.06.2019
Язык песни: Английский
Sober(оригинал) | В трезвом уме(перевод на русский) |
| I guess you think | Наверное, ты думаешь, |
| I want you back | Что я хочу, чтобы ты вернулся ко мне, |
| Even after all of that | Даже после всего, что было, |
| I've been through hell and back | Я была в аду и вернулась, |
| But I'd do it for you | Но я бы ещё раз прошла это ради тебя, |
| After all you put me through | После всего, через что ты заставил меня пройти. |
| - | - |
| You fog up my brain | Ты затуманил мой мозг, |
| You make me insane | Ты свёл меня с ума, |
| I know that you're bad | Я знаю, что ты плохой, |
| Driving me mad | Сводишь меня с ума, |
| Choking me out 'til I can't catch my breath | Душишь меня, пока я не начну задыхаться. |
| I think that's just one of the side effects | Думаю, это лишь один из побочных эффектов. |
| - | - |
| When I'm with you | Когда я с тобой, |
| I float on a cloud | Я парю на облаках, |
| But you cover my mouth | Но ты закрываешь мне рот |
| And leave my legs bound | И сковываешь мне ноги. |
| I'm scared that I gave you | Мне страшно, что я отдала тебе |
| All of the control | Весь контроль. |
| I can't get up | Я не могу подняться, |
| I've dug myself into a hole | Я закопала себя в яму. |
| - | - |
| Choking me out 'til I can't catch my breath | Душишь меня, пока я не начну задыхаться. |
| I think that's just one of the side effects | Думаю, это лишь один из побочных эффектов. |
| Tell me to give in everything is a lie | Скажи, что отдать тебе всё — это ложь. |
| Only thoughts I have are of suicide | Всё, о чём я думаю, — это суицид. |
| - | - |
| Even after all of that | Даже после всего, что было, |
| I've been through hell and back | Я была в аду и вернулась, |
| But I'd do it for you | Но я бы ещё раз прошла это ради тебя, |
| After all you put me through | После всего, через что ты заставил меня пройти. |
Sober(оригинал) |
| I guess you think |
| I want you back |
| Even after all of that |
| I’ve been through hell and back |
| But I’d do it for you |
| After all you put me through |
| You fog up my brain |
| You make me insane |
| I know that you’re bad |
| Driving me mad |
| Choking me out 'til I can’t catch my breath |
| I think that’s just one of the side effects |
| When I’m with you |
| I float on a cloud |
| But you cover my mouth |
| And leave my legs bound |
| I’m scared that I gave you |
| All of the control |
| I can’t get up |
| I’ve dug myself into a hole |
| Choking me out 'til I can’t catch my breath |
| I think that’s just one of the side effects |
| Tell me to give in everything is a lie |
| Only thoughts I have are of suicide |
| Even after all of that |
| I’ve been through hell and back |
| But I’d do it for you |
| After all you put me through |
Трезвый(перевод) |
| я думаю, вы думаете |
| Я хочу вернуть тебя |
| Даже после всего этого |
| Я прошел через ад и вернулся |
| Но я бы сделал это для тебя |
| После всего, что ты заставил меня пройти |
| Ты затуманиваешь мой мозг |
| Ты сводишь меня с ума |
| Я знаю, что ты плохой |
| Сводит меня с ума |
| Задушить меня, пока я не перестану дышать |
| Я думаю, это всего лишь один из побочных эффектов. |
| Когда я с тобой |
| Я плаваю на облаке |
| Но ты закрываешь мне рот |
| И оставь мои ноги связанными |
| Я боюсь, что дал тебе |
| Весь контроль |
| я не могу встать |
| Я зарылся в яму |
| Задушить меня, пока я не перестану дышать |
| Я думаю, это всего лишь один из побочных эффектов. |
| Скажи мне сдаться, что все ложь |
| У меня только мысли о самоубийстве |
| Даже после всего этого |
| Я прошел через ад и вернулся |
| Но я бы сделал это для тебя |
| После всего, что ты заставил меня пройти |