Перевод текста песни take care - Elijah Woods

take care (оригинал)

I was a little drunk on a Friday night
Felling sorry for myself and I just thought I’d test my luck
So I slid in on the low
Thinking nobody has to know
I’ve never done this before but i just thought we’d huh
But that was six months ago since we’ve been talking feels so right
And now I’m falling stole my heart and changed my point of view
Cause if i told you that i loved you
You could take it all away from me way from me
Told you that i trust you
That you could take all of me everything
If I
If I
If I told you that i loved you
Ya you could be mine
And I’d take care of you
You oouoo You oouoo You oouoo
And I’d take care of you
You oouoo You oouoo You oouoo
And I’d take care of
Every little thing that you could ever want I’m just here to open doors
Looking fine as hell in my hoodie on the couch
Wearing it like its been yours
Every day’s been great since met you
Wouldn’t change a thing since I met you
Know it’s kinda lame get your name in a frame as a tattoo
Oouoo
Cause if i told you that i loved you
You could take it all away from me way from me
Told you that i trust you
That you could take all of me everything
If I
If I
If I told you that i loved you
Ya you could be mine
And I’d take care of you
You oouoo You oouoo You oouoo
And I’d take care of you
You oouoo You oouoo You oouoo
And I’d take care of
Take care of you Take care of you
And I’d take care of you
Take care of you Take care of you
And I’d take care of you

(перевод)

Я был немного пьян в пятницу вечером
Жалко себя, и я просто подумал, что попытаю удачу
Так что я скользнул на низком уровне
Думая, что никто не должен знать
Я никогда не делал этого раньше, но я просто подумал, что мы
Но это было шесть месяцев назад, так как мы говорили так хорошо
И теперь я падаю, украл мое сердце и изменил свою точку зрения
Потому что, если бы я сказал тебе, что люблю тебя
Вы могли бы забрать все это у меня далеко от меня
Сказал тебе, что доверяю тебе
Что ты можешь забрать у меня все
Если я
Если я
Если бы я сказал тебе, что люблю тебя
Да, ты мог бы быть моим
И я позабочусь о тебе
Ты ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
И я позабочусь о тебе
Ты ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
И я бы позаботился о
Каждая мелочь, которую вы когда-либо хотели, я здесь, чтобы открыть двери
Чертовски хорошо выгляжу в толстовке на диване
Носите его так, как будто он был вашим
Каждый день был отличным с тех пор, как встретил тебя
Ничего бы не изменил с тех пор, как встретил тебя
Знай, что это немного отстойно, помещать свое имя в рамку в виде татуировки.
Оууу
Потому что, если бы я сказал тебе, что люблю тебя
Вы могли бы забрать все это у меня далеко от меня
Сказал тебе, что доверяю тебе
Что ты можешь забрать у меня все
Если я
Если я
Если бы я сказал тебе, что люблю тебя
Да, ты мог бы быть моим
И я позабочусь о тебе
Ты ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
И я позабочусь о тебе
Ты ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
И я бы позаботился о
Позаботиться о тебе Позаботиться о тебе
И я позабочусь о тебе
Позаботиться о тебе Позаботиться о тебе
И я позабочусь о тебе