Перевод текста песни Fuerte - Elettra Lamborghini

Fuerte (оригинал)

Elettra
Elettra Lamborghini
Esta noche en el club, tengo mesa en el VIP
Yo no sé si es tuyo este aroma de Vuitt'
No vamos rompiendo, salimos a las dos
Pero estamos listos (Bitches, vámonos)
No quiero flores y no quiero nada
Y no, no quiero encontrarme a tu mama
Ninguno se levanta en mi cama, no
Porque soy una reina latina
(Aunque si no me entiendes, tú dime que sí)
Tremenda y divina
(¿Por qué hablas si no sabes nada de mí?)
Reína latina
(Porque yo lo he decidido, me llaman así)
Tremenda y divina
A mí me gusta fuerte, fuerte
Fuerte, fuerte
Fuerte, fuerte
No tengo tiempo pa' tu drama, uh-ah
Y ver tu cara en la mañana, uh-ah
Lo sé que si me mira tengo ganas que te vayas
Porque no te quiero como sea uh-ah
No quiero flores y no quiero nada
Y no, no quiero encontrarme a tu mama
Ninguno se levanta en mi cama, no
Porque soy una reina latina
(Aunque si no me entiendes, tú dime que sí)
Tremenda y divina
(¿Por qué hablas si no sabes nada de mí?)
Reína latina
(Porque yo lo he decidido, me llaman así)
Tremenda y divina
A mí me gusta fuerte, fuerte
Fuerte, fuerte
Fuerte, fuerte
Yo soltera estoy mejor
Y cuando pierdo el control
Me caliento sin calor, oh
Yo soltera estoy mejor
Y cuando pierdo el control
Me caliento sin calor, oh
Fuerte, fuerte
Fuerte, fuerte
Fuerte, fuerte
Fuerte, fuerte

Стойкий (перевод)

Электра
Электра Ламборгини
Сегодня вечером в клубе у меня есть столик в VIP
Я не знаю, твой ли это аромат Витта.
Мы не расстаемся, мы выходим в два
Но мы готовы (суки, поехали)
Я не хочу цветов и ничего не хочу
И нет, я не хочу встречаться с твоей мамой
Никто не встает в моей постели, нет.
Потому что я латинская королева
(Хотя, если вы меня не понимаете, вы говорите мне да)
потрясающий и божественный
(Зачем ты говоришь, если ничего обо мне не знаешь?)
латинская королева
(Потому что я решил, меня так называют)
потрясающий и божественный
Мне нравится сильный, сильный
сильный, сильный
сильный, сильный
У меня нет времени на твою драму, а-а
И увидеть свое лицо утром, э-э-э
Я знаю, что если ты посмотришь на меня, я хочу, чтобы ты ушел
Потому что я все равно тебя не люблю
Я не хочу цветов и ничего не хочу
И нет, я не хочу встречаться с твоей мамой
Никто не встает в моей постели, нет.
Потому что я латинская королева
(Хотя, если вы меня не понимаете, вы говорите мне да)
потрясающий и божественный
(Зачем ты говоришь, если ничего обо мне не знаешь?)
латинская королева
(Потому что я решил, меня так называют)
потрясающий и божественный
Мне нравится сильный, сильный
сильный, сильный
сильный, сильный
я лучше одна
И когда я теряю контроль
Мне становится жарко без тепла, о
я лучше одна
И когда я теряю контроль
Мне становится жарко без тепла, о
сильный, сильный
сильный, сильный
сильный, сильный
сильный, сильный