Перевод текста песни Who U Think U Is - Elephant man

Who U Think U Is (оригинал)

INTRO: King Jammin!
We’ve been holdin on so strong for so long!
Elephant Man!
Yuh hear me tell ya’ll.
Tell dem sum bun out sum dem a bun out
envy, yo you tell you wiser!
Shaka ma nakka bad man get trample!
Nu make dem cum de
U Kno!
Who u think u is just tru yuh get a gon fi borrow
When u take his piece ya friend a timmy friend a sorrow
Nobody no wif dem a go live fi see tomorrow
Cau, life is like da likkle road da way so narrow
Who u think u is just tru yuh get a gon fi bar
Walker tell de youth dem both, sey u a star
Everyday yuh get up you a preach beer war
No dem find them pon a cart dem problem are
Full yuh take up badness mek up your mind same time
Cau Babylon no hitch when dem a blow carbine
Dem show to yar har dem, nah show fi yuh spine
No a beer there dead son dem a dat a find
Yah miss yar friend yuh miss yar son, check man purse
So tie me up fi wonder if it is a curse
How me a dead a year sey dem put people first
But di younger thing do fi put everybody in a hearse
Last night In bingo sey inna how much a worth
An den mi grammy sey she get a vision bout dirt
Inna di vision she sey sumthin bout church
God over devil an island come first
So Who u think u is just tru yuh get a gon fi borrow
When u take his piece ya friend a timmy friend a sorrow
Nobody no wif dem a go live fi see tomorrow
Cau, life is like da likkle road da way so narrow
Who u think u is just tru yuh get a gon fi bar
Yuh walker tell john john dem sey u a star
Everyday yuh get up you a preach beer war
No dem find them pon a cart dem problem are
Sey dem a bad man don’t know bout bein a revolutionary
Neva take a trip as a bad man missionary
Neva read a page from the gangsta dictionary
No chi-chi man get come when yuh read Bad Man Sanctuary
Bad Man nuh worker find no magic from de fairy
Yuh wan fi a de fear yuh prompt de call on teary
But this with dem shine dem gangsta are no ordinary
People hear me find when me practice on the virginary
Badness!
Dat a when dem revoloutionize
Dey know some boy a plan, we tem dem by surprise
We find dem bin laden dem arrow fought dem all those other guys
That’s why dem off to give to win di Nobel war prize
Got too cool a ton dem badness, uncle sam dem fear we
Dey put inna dem all de you no bomb no a dem no scare me
Stow dem a life a from di matrix, dat thing no come near me
Im a universe a futuristic cheer den what about Jeremy
Who u think u is just tru yuh get a gon fi borrow
When u take his piece ya friend a timmy friend a sorrow
Nobody no wif dem a go live fi see tomorrow
Cau, life is like da likkle road da way so narrow
Who u think u is just tru yuh get a gon fi bar
Walker tell de youth dem both, sey u a star
Everyday yuh get up you a preach beer war
No dem find them pon a cart dem problem are
Fade out…

Кем Ты Себя Считаешь (перевод)

ВВЕДЕНИЕ: Король Джаммин!
Мы держались так крепко так долго!
Человек-слон!
Ага, послушай, я скажу тебе.
Скажи им, что сумма булочек вышла, сумма дем булочка вышла.
зависть, ты говоришь, ты умнее!
Шака ма накка, плохой человек, растопчи его!
Ну сделай их кончим
Знаешь!
Кто, по-твоему, ты такой, просто правда, ты возьми взаймы
Когда ты берешь его кусок, ты, друг, Тимми, друг, печаль
Никто не хочет жить, увидимся завтра
Кау, жизнь похожа на дорогу da likkle da путь такой узкий
Кто, по-твоему, ты такой, просто правда, да, возьми гонфай-бар
Уокер расскажи им обоим о молодежи, скажи, ты звезда
Каждый день ты встаешь, проповедуешь пивную войну
Ни один дем не найдет их в тележке, проблема дем
Полный йух взять на себя злость в то же время
Cau Babylon не заминка, когда дем удар карабин
Дем показать яр хар дем, нах показать фи йух позвоночник
Там нет пива, мертвый сын, который найдет
Йа, мисс яр, друг, йух, мисс яр, сын, проверьте кошелек
Так что свяжи меня, интересно, если это проклятие
Как мне через год после смерти люди ставили людей на первое место
Но младшая вещь действительно ставит всех в катафалк
Прошлой ночью в бинго, сей инна, сколько стоит
Den mi grammy, она видит грязь
Инна дивизия, она знает о церкви
Бог над дьяволом, остров на первом месте
Итак, кто, по-твоему, ты такой, просто правда, да, возьми в долг
Когда ты берешь его кусок, ты, друг, Тимми, друг, печаль
Никто не хочет жить, увидимся завтра
Кау, жизнь похожа на дорогу da likkle da путь такой узкий
Кто, по-твоему, ты такой, просто правда, да, возьми гонфай-бар
Юх Уокер скажи Джону Джону, что ты звезда
Каждый день ты встаешь, проповедуешь пивную войну
Ни один дем не найдет их в тележке, проблема дем
Sey dem плохой человек не знает, что такое революционер
Нева отправится в путешествие как плохой человек-миссионер
Нева прочитала страницу из гангста-словаря
Ни один чи-чи не приходит, когда ты читаешь Bad Man Sanctuary
Плохой человек, ну, рабочий, не находит волшебства от феи
Yuh wan fi a de страх, yuh, подсказка, вызовите слезу
Но это с дем блеском дем гангста не является обычным
Люди слышат, как я нахожу, когда практикую девственность
Зло!
Когда они революционизируют
У какого-то мальчика есть план, мы их удивим
Мы находим дем бен ладена, дем стрела сражалась со всеми этими парнями
Вот почему они отдают, чтобы выиграть Нобелевскую военную премию
Получил слишком крутую тонну зла, дядя Сэм боится, что мы
Они положили инна дем все, что у вас нет бомбы, нет дем, не пугайте меня
Убери жизнь из ди-матрицы, эта вещь не приближается ко мне.
Я вселенная, футуристическая тусовка, как насчет Джереми?
Кто, по-твоему, ты такой, просто правда, ты возьми взаймы
Когда ты берешь его кусок, ты, друг, Тимми, друг, печаль
Никто не хочет жить, увидимся завтра
Кау, жизнь похожа на дорогу da likkle da путь такой узкий
Кто, по-твоему, ты такой, просто правда, да, возьми гонфай-бар
Уокер расскажи им обоим о молодежи, скажи, ты звезда
Каждый день ты встаешь, проповедуешь пивную войну
Ни один дем не найдет их в тележке, проблема дем
Исчезать…