Перевод текста песни Gully Creppa - Elephant man

Gully Creppa (оригинал)

SUMM OF iT MiTE BE iNACCURATE BUHH YEAHH
JUSS HADD TOO TYPE DiiSS UPP QUiiCK TYMM
CAHH NOBUDY NOS DiiSS TUNEE 3VN DOE iiSS EAZY
LOOOLSZZ.
-- BADGYAAAL N: DOHRTT
Ah Wah’um 2 Dem Ice?!
(Gully Creepa, Gully Gully Creepa.)
Dah riddim yah mek everywun waan dance!
Mista wacky ah di teacher
But ah ice ah buss di peice yah
Everybody in dah street yah
Jus ah do di gully creea creepa
People who nah seet yah
Yuh senora senorita walkout
When yuh hear dah beat yah
Weh it name (gully creepa creepa!)
Ben yuh back move up yu shoulda
Move yu foot dem like ah roller
Mek up yuh face jus like ah creature
Den yuh do di (gully creepa creepa!)
Gully gettin deepa
And di hill dem gettin steepa
And di dance dem gettin sweeta (gully creepa!)
Ova prendis pon ah sunday
Uptown we deh pon ah monday
Weh uno ah tink seh
It dun day?!
Ah fire link to sunday
Cos ah bare dances ah cum deh
Wwitchin' carpet pon di ground deh
D&g drop di bomb deh, suh nuh bada buss no gun deh
Dem yah dance yu beta no dem
Watch kevul wen ice ah show dem
Move yu foot dem go pan yu toe dem
Cas a roses haffi flow dem
It ah go hard fi ova trow dem
Memba seh ah wacky grow dem
All da dancers de weh ah dance
And now dem did ah dance before dem
Mista wacky ah di teacher
But ah ice ah buss di peice yah
Everybody in dah street yah
Jus ah do di gully creea creepa
People who nah seet yah
Yuh senora senorita walkout
When yuh hear dah beat yah
Weh it name (gully creepa creepa!)
Ben yuh back move up yu shoulda
Move yu foot dem like ah roller
Mek up yuh face jus like ah creature
Den yuh do di (gully creepa creepa!)
Gully gettin deepa
And di hill dem gettin steepa
And di dance dem gettin sweeta (gully creepa!)
Big up di dancers nowadays
Weh ah find di bran new flava
Shelly belly, blaze, gulo squad, big up di ravers clavers
Wacky set di trend fi dem ah him ah di
Ah ice shuda rich long time ah tru him av behavia
Mi see man woman pickney ah dweet
Di wah dey dance suh sweet
Move yu right foot make yu left repeat
Make sure yu lap repeat
Den yu wuk widit
Cudda ina di club or pan di beach
If dem evil wan it we tek it to dem in da street
Cah di girls dem wan cum out and dance seven days ah di week
Nah nuh time fi sleep
Dance we ah dance until we rech we peak
Ice ah teach everybady ah do di gully creep
Find someewhere where rap music ah play
Sum boi weh dance ah keep
Mista wacky ah di teacher
But ah ice ah buss di peice yah
Everybody in dah street yah
JKus ah do di gully creea creepa
People who nah seet yah
Yuh senora senorita walkout
When yuh hear dah beat yah
Weh it name (gully creepa creepa!)
Ben yuh back move up yu shoulda
Move yu foot dem like ah roller
Mek up yuh face jus like ah creature
Den yuh do di (gully creepa creepa!)
Gully gettin deepa
And di hill dem gettin steepa
And di dance dem gettin sweeta (gully creepa!)
Ova prendits pon ah sunday
Uptown we deh pon ah monday
Weh uno ah tink seh
It dun day?!
Ah fire link to sunday
Cos ah bare dances ah cum deh
Switchin' carpet pon di ground deh
D&g drop di bomb deh, suh nuh bada buss no gun deh
Dem yah dance yu beta no dem
Watch kevul wen ice ah show dem
Move yu foot dem go pan yu toe dem
Cas a roses haffi flow dem
It ah go hard fi ova trow dem
Memba seh ah wacky grow dem
All da dancers deh weh ah dance
And now dem did ah dance before dem
Mista wacky ah di teacher
But ah ice ah buss di peice yah
Everybody in dah street yah
Jus ah do di gully creea creepa
People who nah seet yah
Yuh senora senorita walkout
When yuh hear dah beat yah
Weh it name (gully creepa creepa!)
Ben yuh back move up yu shoulda
Move yu foot dem like ah roller
Mek up yuh face jus like ah creature
Den yuh do di (gully creepa creepa!)
Gully gettin deepa
And di hill dem gettin steepa
And di dance dem gettin sweeta (gully creepa!)

Галли Креппа (перевод)

СУММА ЭТОГО МИТА БУДЕТ НЕТОЧНОЙ
JUSS HADD TOO TYPE DiiSS UPP QUiiCK TYMM
CAHH NOBUDY NOS DiiSS TUNEE 3VN DOE iiSS EAZY
ЛОООЛЗЗ.
-- БАДЬЯААЛ Н: ДОРТТ
Ah Wah'um 2 Dem Ice?!
(Овраги Крипа, Овраги Гулли Крипа.)
Dah riddim yah mek everywun waan dance!
Миста дурацкий ах ди учитель
Но ах лед ах автобус ди peice yah
Все на улице дах да
Jus ah do di gully creea creepa
Люди, которые не видят тебя
Yuh сеньора сеньорита забастовка
Когда ты слышишь, как ты бьешь тебя
Как это называется (овраг крипа крипа!)
Бен Юх назад двигаться вверх ю должен
Двигай своей ногой, как ах ролик
Mek up yuh face jus как ах существо
Ден йух до ди (овраг крипа крипа!)
овраг получаешь дипа
И ди Хилл дем получаешь крутой
И ди танцуй, дем, получай сладость (овраг, крипа!)
Ova prendis в воскресенье
В центре города, мы в понедельник, а в понедельник
Weh uno ah tink seh
Сегодня день?!
Ах огонь ссылку на воскресенье
Потому что ах голые танцы ах cum deh
Ковер Wwitchin 'пон-ди-граунд-дех
D&g бросает бомбу, да, ну, бада, автобус, нет пистолета, да
Dem yah dance yu beta no dem
Смотреть kevul wen айс ах шоу дем
Двигайся юй ногой дем, иди пан юй носок дем
Кас розы хаффи флоу дем
Это ах тяжело Fi ova trow dem
Memba seh ah дурацкий рост дем
Все да танцоры де вех ах танцуют
И теперь они танцевали перед ними
Миста дурацкий ах ди учитель
Но ах лед ах автобус ди peice yah
Все на улице дах да
Jus ah do di gully creea creepa
Люди, которые не видят тебя
Yuh сеньора сеньорита забастовка
Когда ты слышишь, как ты бьешь тебя
Как это называется (овраг крипа крипа!)
Бен Юх назад двигаться вверх ю должен
Двигай своей ногой, как ах ролик
Mek up yuh face jus как ах существо
Ден йух до ди (овраг крипа крипа!)
овраг получаешь дипа
И ди Хилл дем получаешь крутой
И ди танцуй, дем, получай сладость (овраг, крипа!)
Большие ди танцоры в наши дни
Вех, ах, найди новую флаву
Шелли живот, пламя, отряд гуло, большие ди-рейверы, клаверы
Дурацкий набор ди тренд фи дем ах его ах ди
Ах, ледяной шуда, богатый долгое время, ах, истинный, его поведение
Ми, вижу, мужчина, женщина, Пикни, а, Дуит
Ди вау дей танцует так сладко
Двигай правой ногой, заставляй левую повторять
Убедитесь, что вы повторяете круг
Ден ю вук видит
Cudda ina di club или pan di beach
Если зло захочет, мы отдадим его на улицу
Cah di girls dem wan кончают и танцуют семь дней в неделю
Нет, ну, пора спать
Танцуем, мы танцуем, пока не достигнем пика
Лед, ах, учи всех, ах, делай, овражная ползучесть
Найдите где-нибудь, где играет рэп-музыка
Sum boi weh танцуй, ах, держи
Миста дурацкий ах ди учитель
Но ах лед ах автобус ди peice yah
Все на улице дах да
JKus ах до ди овраг криа крипа
Люди, которые не видят тебя
Yuh сеньора сеньорита забастовка
Когда ты слышишь, как ты бьешь тебя
Как это называется (овраг крипа крипа!)
Бен Юх назад двигаться вверх ю должен
Двигай своей ногой, как ах ролик
Mek up yuh face jus как ах существо
Ден йух до ди (овраг крипа крипа!)
овраг получаешь дипа
И ди Хилл дем получаешь крутой
И ди танцуй, дем, получай сладость (овраг, крипа!)
Яйца прендитс в воскресенье
В центре города, мы в понедельник, а в понедельник
Weh uno ah tink seh
Сегодня день?!
Ах огонь ссылку на воскресенье
Потому что ах голые танцы ах cum deh
Переключите ковер на землю
D&g бросает бомбу, да, ну, бада, автобус, нет пистолета, да
Dem yah dance yu beta no dem
Смотреть kevul wen айс ах шоу дем
Двигайся юй ногой дем, иди пан юй носок дем
Кас розы хаффи флоу дем
Это ах тяжело Fi ova trow dem
Memba seh ah дурацкий рост дем
Все да танцоры де вех ах танцуют
И теперь они танцевали перед ними
Миста дурацкий ах ди учитель
Но ах лед ах автобус ди peice yah
Все на улице дах да
Jus ah do di gully creea creepa
Люди, которые не видят тебя
Yuh сеньора сеньорита забастовка
Когда ты слышишь, как ты бьешь тебя
Как это называется (овраг крипа крипа!)
Бен Юх назад двигаться вверх ю должен
Двигай своей ногой, как ах ролик
Mek up yuh face jus как ах существо
Ден йух до ди (овраг крипа крипа!)
овраг получаешь дипа
И ди Хилл дем получаешь крутой
И ди танцуй, дем, получай сладость (овраг, крипа!)