Перевод текста песни Elephant Message - Elephant man

Elephant Message (оригинал)

A what kind of game dem gal over they so a play
Me nuh know what kind of pickney game that
Ring a ring a rosey a [ocket full of posey
Ash and ash and we all fell down
Ashes in the water, ashes in the sea
Shizzle mi nizzle di girls a die over we Me and my crew got the whole city lock
Impress di gal dem with di style that we rock
Yuh nuh like nuh fassy make dem see lighter flash
Elephant message send this out ther
Tiffany, want mi carry her ago Club Epiphany
A girls nught, and dem ago sick of me Her man waan piece of me Say him ago tum and fisa me True mi have him girlfriend a kissa a mi Dem can’t get ridda mi Mi liver, mi biver, mama deliver
Gal a Ocho and Dunns River mi Fadda lord yuh inna mi Thank you for di style wuh you give mi Big up Seaview, Jungle, and Tivoli, whoa
Talking about, see mi and my crew be rolling out
Money inna we pocket, have that x-amount
Can count, plus mi have mi own bank count
Dis me and my crew yuh get pronounce
Have mi name di station announce
Charge mi fi two counts, a murder
With dat tune di a bounce
Big up all players nuh punks, humm
Carrie and Abbie, tell dem feh me in di lobby
Go a Hellshire, go nyam fry fish and bammy
Can’t stand it, stop a Portmore, pick up Tammy
Bare gal mi have inna mi vannie
Marshall and Kurrupt, touch Asylum di place stir up Inna mi mink coat well fur up Bare gal a burr up Watch dem a push and dem a shove up Giddy up, giddy up, giddy up gal hurry up, shizzle
Repeat Verse 1

Послание Слона (перевод)

Какая игра дем гал над ними, так что игра
Я знаю, что это за игра в пикни,
Кольцо, кольцо, роза, [гнездо, полное букетов
Пепел и пепел, и мы все упали
Пепел в воде, пепел в море
Shizzle mi nizzle di girls умирают за то, что мы Me и моя команда получили весь городской замок
Произведите впечатление на ди-гал дем с ди-стилем, который мы качаем
Yuh nuh, как nuh fassy, ​​заставьте их увидеть вспышку зажигалки
Сообщение слона, отправь это
Тиффани, хочу отвезти ее назад Club Epiphany
Девочки ноют, и они устали от меня. Ее мужчина хочет часть меня. Скажи ему, назад, и позови меня.
Gal a Ocho и Dunns River mi Fadda lord yuh inna mi Спасибо за ди-стиль, который вы даете, ми Big up Seaview, Jungle и Tivoli, whoa
Говоря о том, смотри, ми и моя команда выкатываются
Деньги у нас в кармане, есть такая сумма
Умею считать, плюс у меня есть собственный счет в банке
Расскажи мне и моей команде, что ты произносишь
Попросите объявить станцию ​​​​ми название ди
Обвинить mi fi по двум пунктам, убийство
С этой мелодией отскока
Большие все игроки, ну, панки, хм.
Кэрри и Эбби, скажите им, что я в вестибюле
Иди в Хеллшир, иди ням жарить рыбу и бамми
Терпеть не могу, останови Портмор, забери Тэмми
Голая девушка, ми, есть Инна, ми, Ванни
Маршалл и Куррупт, прикоснитесь к убежищу, место, всколыхните, Инна, ми, норковая шуба, хорошо меховая, голая, заусенец, смотрите, как они толкают, а они толкают вверх, головокружение, головокружение, головокружение, девочка, поторопись, шипи
Повторите стих 1