Перевод текста песни Life's Not Fair - Elemeno P

Life's Not Fair (оригинал)

Baby, I see you coming undone
I can see you start to wonder
Can see it slipping under the rug
Complications that are hard to
Understand
The future slipping out of our hands
Such promises we’ve heard em all
Before yeah yeah
So say, I’ll carry on
So say, I’ll keep holding on… its o.
k
To say I’ve seen better days
So take your time
Life’s not fair
But I’ll take it
For those that aren’t here
We’ll make it
Life is not fair but things are
Getting better
So for you, I’ll leave the light on
Lady, I’ve seen better days than
This one
Spent summer nights with love ones
So swiftly over not forgotten
Memories
I’d given up, I’ve held you up and
You for me
Found a way to see the hope in
Tragedy yeah yeah
So say, I’ll carry on
So say, I’ll keep holding on… its o.
k
To say I’ve seen better days
So take your time
Life’s not fair
But I’ll take it
For those that aren’t here
We’ll make it
Life is not fair but things are
Getting better
If you let her take you there it
Better, and on you I’ll keep an eye on
Life’s not fair
But I’ll take it
For those that aren’t here
We’ll make it
Life is not fair but things are
Getting better
If you let her take you there
Better, and on you I’ll keep an eye on
Better, it’s a shame to see you crying
Yeah yeah

(перевод)

Детка, я вижу, ты сдаешься
Я вижу, ты начинаешь задаваться вопросом
Можно увидеть, как он проскальзывает под ковер
Осложнения, которые трудно
Понимаю
Будущее ускользает из наших рук
Такие обещания мы слышали все
До того, как да да
Так сказать, я продолжу
Так что скажите, я буду держаться… его о.
к
Сказать, что я видел лучшие дни
Так что не торопитесь
Жизнь несправедлива
Но я возьму это
Для тех, кого здесь нет
Мы сделаем это
Жизнь несправедлива, но все
Становиться лучше
Так что для тебя я оставлю свет включенным
Леди, я видел лучшие дни, чем
Этот
Провел летние ночи с любимыми
Так стремительно над не забытым
Воспоминания
Я сдался, я поддержал тебя и
Ты для меня
Нашел способ увидеть надежду в
Трагедия да да
Так сказать, я продолжу
Так что скажите, я буду держаться… его о.
к
Сказать, что я видел лучшие дни
Так что не торопитесь
Жизнь несправедлива
Но я возьму это
Для тех, кого здесь нет
Мы сделаем это
Жизнь несправедлива, но все
Становиться лучше
Если вы позволите ей отвезти вас туда, это
Лучше, а за тобой я буду следить
Жизнь несправедлива
Но я возьму это
Для тех, кого здесь нет
Мы сделаем это
Жизнь несправедлива, но все
Становиться лучше
Если вы позволите ей отвезти вас туда
Лучше, а за тобой я буду следить
Лучше, стыдно видеть, как ты плачешь
Ага-ага