Перевод текста песни Miinakenttähumppa - Eläkeläiset

Miinakenttähumppa (оригинал)

Juoksuhaudasta jos karkaa, ne kyllä kiinni saa
Panevat vankilaan ja ampuvat, onkos oikeassa haudassa mukavampaa, häh?
Silloin itää kohti paineltiin, sotaiset oli aikeetkin
Kookoolla vanjaa me tanssitettiin niinkuin arkajalkaa villin lännen aikoihin
Miinakentässä humpattiin, se tunnelmaa kummasti kohotti
Miinakentässä humpattiin, se koko ukon puun latvaan lennätti
Joskus kun liikaa nahnisti, napattiin vanja vangiksi
Puettiin kolttuun sinivalkoiseen, kohta raikui metsä karjalainen
Miinakentässä humpattiin, se tunnelmaa kummasti kohotti
Miinakentässä humpattiin, se koko ukon puun latvaan lennätti
Miinakentässä humpattiin, se tunnelmaa kummasti kohotti
Miinakentässä humpattiin, se koko ukon puun latvaan lennätti

Минное поле микки мауса (перевод)

Если вы выберетесь из окопа, вы можете поймать их
Посадить в тюрьму и расстрелять, в настоящей могиле комфортнее, а?
Потом было давление на восток, и у воинов были намерения
В размере ваньи мы танцевали, как робкая нога на Диком Западе
Минное поле было затоплено, это странно подняло атмосферу
Минное поле утонуло, весь гром налетел на верхушку дерева
Иногда, когда он был подавлен, Ваня попадал в плен.
Одетый в яркие синие и белые цвета, лес Карьялайнен вскоре исчез.
Минное поле было затоплено, это странно подняло атмосферу
Минное поле утонуло, весь гром налетел на верхушку дерева
Минное поле было затоплено, это странно подняло атмосферу
Минное поле утонуло, весь гром налетел на верхушку дерева