| Jalka polkee maahan kuoppaa
| Нога топчет яму на земле
|
| Nälkä sisuskaluja ruoppaa
| Голод для драг
|
| Tuskanhiki kakkuloilla
| Боль пот с пирожными
|
| Nivustaive rakkuloilla
| Пах с волдырями
|
| Kun päivä vaihtuu yöksi
| Когда день превращается в ночь
|
| Muuttuu leikki työksi
| Превращается в рабочую игру
|
| Väsymys käy kengänkantaan
| Усталость уходит в пятки
|
| Aatos lentää lappeenrantaan
| Аатос летит в Лаппеенранту
|
| Humppamaratooni kansaa kaataa
| Народ горбатого марафона низвергают
|
| Moni pari yötä päivää raataa
| Много пару ночей в день град
|
| Voittaja kurkkuunsa kaataa
| Победитель падает ему в глотку
|
| Voi viskiä jaaritellen
| Сливочный виски
|
| Pari sanaa konkarilta
| Несколько слов от ветерана
|
| Käsi pois kaljakorilta
| Рука из пивной корзины
|
| Ilman jäykkää viinaa ei pärjää
| Без крепких напитков не обойтись
|
| Pilsneri puvun vain värjää
| Костюм Пилснера просто красится
|
| Humppalaki mieltä painaa
| Хамппалаки взвешивается
|
| Partneri melkein jo vainaa
| Партнер почти уже мертв
|
| Ei enää tolkun häivää
| Больше не исчезает
|
| Reportaasin tekee 7päivää
| Отчет делается за 7 дней
|
| Humppalaki kansaa kaataa
| Люди Хамппалаки свергнуты
|
| Moni pari yötä päivää raataa
| Много пару ночей в день град
|
| Voittaja kurkkuunsa kaataa
| Победитель падает ему в глотку
|
| Voi viskiä jaaritellen
| Сливочный виски
|
| Horisontissa maalinauha
| Полоса краски на горизонте
|
| Palkintona löylykauha
| Приз - паровое ведро
|
| Jollei järky mielenrauha
| Разве что шок душевного спокойствия
|
| Humppapassi leimataan
| Горб паспорт проштампован
|
| Laulu tahaton valtaa mielen
| Песня Невольная сила разума
|
| Kissako vei kielen
| Кот взял язык
|
| Kaksrivinen tahtia antaa
| Двухстрочный темп дает
|
| Suusta valuu suurinpiirtein lantaa | Большая часть навоза вытекает изо рта |