Перевод текста песни Así Son - El Gran Combo

Así Son (оригинал)

Remember my face dirty man?
Smack me with a frying pan
Maybe this will all come back to you
You gave me a fever a long time ago
But I never got better
Remember me yet?
Remember my bruises?
Remember my screams?
Remember me yet?
This is where I celebrate my recovery
I’ll find creative ways to strip your body parts
And use them as weapons of torture
My mother would be proud
Maybe you can appreciate this
Saw created with your nails
Use it to cut off your lips
And stuff them in your nostrils
Empty my bladder into your filthy mouth
Gargle my fluid
Hum you an old tune
While we dismember your legs
Hung upside down by your waist
I blindfold myself with the skin of your thigh
Spin 5 times and use your leg
To swing at you like a piñata
You explode remedy all over me
My fever is gone and so are you

Так Они И Есть. (перевод)

Помните мое лицо, грязный человек?
Ударь меня сковородой
Может быть, все это вернется к вам
Ты дал мне лихорадку давным-давно
Но мне так и не стало лучше
Еще не помнишь меня?
Помнишь мои синяки?
Помните мои крики?
Еще не помнишь меня?
Здесь я праздную свое выздоровление
Я найду творческие способы раздеть части вашего тела
И использовать их как оружие пыток
Моя мама гордилась бы
Может быть, вы оцените это
Пила, созданная вашими ногтями
Используйте его, чтобы отрезать себе губы
И засунь их себе в ноздри
Опорожни мой мочевой пузырь в свой грязный рот
Полоскать мою жидкость
Напевайте старую мелодию
Пока мы расчленяем твои ноги
Подвешен вверх ногами за талию
Я завязываю себе глаза кожей твоего бедра
Вращайтесь 5 раз и используйте ногу
Чтобы качаться на вас, как пиньята
Ты взрываешь лекарство во мне
Моя лихорадка прошла, и ты тоже