Перевод текста песни Der Mann mit Bart und Brille - El Bosso & Die Ping Pongs

Der Mann mit Bart und Brille (оригинал)

Ich sitze im Café und denke an nichts Böses
Da sitzt ein alter Mann, der schaut mich komisch an
Der hat den bösen Blick, das spür ich im Genick
Ich krieg ne Gänsehaut und zuck' zusammen (schwitz)
Der Mann mit Bart und Brille
Verfolgt mich jeden Tag
Der Mann mit Bart und Brille
Der mich dauernd anstarrt
Ich seh' ihn in der Stadt, ich seh' ihn in der Disco
Er schleicht um mich herum, ist ihm das nicht zu dumm
Vielleicht ist er vom KGB, ein Mitglied bei Scientology
Lass ihn allein und dreh mich nicht mehr um
Der Mann mit Bart und Brille
Verfolgt mich jeden Tag
Der Mann mit Bart und Brille
Der mich dauernd anstarrt
Der Mann mit Bart und Brille
Verfolgt mich jeden Tag
Der Mann mit Bart und Brille
Der mich dauernd anstarrt
Doch eines Tages fasste ich einen folgenschweren Entschluss
Ich mach damit jetzt Schluss, ich kauf mir ne Kanone
Ich ziele ganz genau, dem Mann, dem wird ganz flau
'Nein, nein, er wolle nichts von mir, er sei nur rein zufällig hier'
Ein Rentner mit niedriger Pension
Der Mann mit Bart und Brille
Verfolgte mich jeden Tag
Der Mann mit Bart und Brille
Der keinen mehr anstarrt
Der Mann mit Bart und Brille
Verfolgte mich jeden Tag
Der Mann mit Bart und Brille
Der keinen mehr an…
Der Mann mit Bart und Brille
Verfolgte mich jeden Tag
Der Mann mit Bart und Brille
Es hat sich ausgestarrt
Hey!

Der Mann mit Bart und Brille (перевод)

Я сижу в кафе и не думаю о зле
Там сидит старик, он смотрит на меня забавно
У него сглаз, я чувствую его на шее
У меня мурашки по коже и я вздрагиваю (пот)
Мужчина с бородой и в очках
Следуй за мной каждый день
Мужчина с бородой и в очках
Кто продолжает смотреть на меня
Я вижу его в городе, я вижу его на дискотеке
Он крадется вокруг меня, не слишком ли это глупо для него?
Может быть, он из КГБ, член саентологии
Оставь его в покое и больше не оборачивайся
Мужчина с бородой и в очках
Следуй за мной каждый день
Мужчина с бородой и в очках
Кто продолжает смотреть на меня
Мужчина с бородой и в очках
Следуй за мной каждый день
Мужчина с бородой и в очках
Кто продолжает смотреть на меня
Но однажды я принял важное решение
Я остановлю это сейчас, я куплю себе пистолет
Я целюсь очень точно, человек становится очень слабым
«Нет, нет, он ничего от меня не хочет, он здесь случайно»
Пенсионер с маленькой пенсией
Мужчина с бородой и в очках
преследовал меня каждый день
Мужчина с бородой и в очках
Кто больше не смотрит
Мужчина с бородой и в очках
преследовал меня каждый день
Мужчина с бородой и в очках
Больше не в…
Мужчина с бородой и в очках
преследовал меня каждый день
Мужчина с бородой и в очках
Он заморозил себя
Привет!