Перевод текста песни Quelli Che Non Hanno Età - Eiffel 65, Gabry Ponte

Quelli Che Non Hanno Età (оригинал)

Siamo noi
Siamo solo noi quelli che
Quelli che non hanno età
E comunque andrà
Non si fermeranno mai
Siamo noi
Sempre solo noi quelli che
Quelli che non hanno età
E chi arriverà si ricorderà di noi
Figli dell’eternità
Sempre in cerca di grandi perchè
Nemici di un tempo che va
Dove un re non c'è
Come stelle che firmano il blu
E che lasciano in cielo un scia
E' la vita la nostra virtù
Così sia
Siamo noi
Siamo solo noi quelli che
Quelli che non hanno età
E comunque andrà
Non si fermeranno mai
Siamo noi sempre solo noi quelli che
Quelli che non hanno età
E chi arriverà si ricorderà di noi
C'è una vecchia canzone che va
Testimone del tempo che fu
Conserva la sua dignità
E di chi non c'è più
Come amici di vent’anni fa
Chiusi dentro a una fotografia
Che il domani non cancellerà
Così sia
Siamo noi
Siamo solo noi quelli che
Quelli che non hanno età
E comunque andrà
Non si fermeranno mai
Siamo noi sempre solo noi quelli che
Quelli che non hanno età
E chi arriverà si ricorderà di noi
Come l’anima oltre il muro del tempo
Il segno che lasci vivrà
Siamo noi
Siamo solo noi quelli che
Quelli che non hanno età
E comunque andrà
Non si fermeranno mai
Siamo noi sempre solo noi quelli che
Quelli che non hanno età
E chi arriverà si ricorderà di noi

Те, Которые Не Имеют Возраста (перевод)

Мы
Мы единственные, кто
Те, у кого нет возраста
И все равно пойдет
Они никогда не остановятся
Мы
Всегда только мы те, кто
Те, у кого нет возраста
И кто приедет, тот вспомнит нас
Дети вечности
Всегда ищет великие почему
Враги уходящего времени
Где нет короля
Как звезды, которые подписывают синий
И это оставляет след в небе
Жизнь наша добродетель
Быть по сему
Мы
Мы единственные, кто
Те, у кого нет возраста
И все равно пойдет
Они никогда не остановятся
Мы всегда единственные, кто
Те, у кого нет возраста
И кто приедет, тот вспомнит нас
Звучит старая песня
Свидетель прошлого
Сохраняйте свое достоинство
И тех, кого уже нет
Как друзья двадцать лет назад
Заперт внутри фотографии
Что завтра не сотрет
Быть по сему
Мы
Мы единственные, кто
Те, у кого нет возраста
И все равно пойдет
Они никогда не остановятся
Мы всегда единственные, кто
Те, у кого нет возраста
И кто приедет, тот вспомнит нас
Как душа за стеной времени
Знак, который вы оставляете, будет жить.
Мы
Мы единственные, кто
Те, у кого нет возраста
И все равно пойдет
Они никогда не остановятся
Мы всегда единственные, кто
Те, у кого нет возраста
И кто приедет, тот вспомнит нас