Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Over And Under, исполнителя - Egypt Central. Песня из альбома Egypt Central, в жанре Иностранный рокOver And Under(оригинал) | Превознося и унижаясь(перевод на русский) |
| I know you’ll be there | Я знаю, ты увидишь, |
| To see the tables turning | Как мы поменяемся ролями... |
| Wake up tomorrow | Проснись завтра |
| And watch the bridges burning. | И понаблюдай за тем, как горят мосты... |
| - | - |
| I can see | Я вижу, |
| I can see it in your eyes | Я вижу это в твоих глазах. |
| I can feel | Я чувствую, |
| I can feel it in my mind | Я чувствую это в своей душе. |
| I don’t care | Меня не волнует, |
| I don’t care if you realize | Меня не волнует, |
| What you see | Что ты увидишь, |
| What you see in my eyes. | Что ты увидишь, посмотрев в мои глаза. |
| - | - |
| I’m over me | Когда ты берёшь инициативу в свои руки, |
| Being under you | Ты делаешь меня выше самого себя. |
| I’m breaking free I’m breaking through | Я вырвался на свободу, я прорвался сквозь преграды, |
| I’ve overcome all I’m underneath | Я выкарабкался из-под того, что давило меня... |
| I can finally stand | И вот наконец я стою, |
| I can finally breathe. | И вот наконец я дышу... |
| - | - |
| Remember when we | Помнишь, как мы |
| First had the thought of living | В первый раз думали о жизни? |
| A perfect picture | Она прекрасна. |
| But I did all the giving | Но в той картинке давал лишь я, |
| Gave up my passions | Я отказался от своих страстей, |
| To try to make you happy | Чтобы попытаться сделать тебя счастливой. |
| The joke is over | Шутки закончились... |
| And I’ll do all the laughing. | И я буду смеяться последним! |
| - | - |
| I can see | Я вижу, |
| I can see it in your eyes | Я вижу это в твоих глазах. |
| I can feel | Я чувствую, |
| I can feel it in my mind | Я чувствую это в своей душе. |
| I don’t care | Меня не волнует, |
| I don’t care if you realize | Меня не волнует, |
| What you see | Что ты увидишь, |
| What you see in my eyes. | Что ты увидишь, посмотрев в мои глаза. |
| - | - |
| I’m over me | Когда ты берёшь инициативу в свои руки, |
| Being under you | Ты делаешь меня выше самого себя. |
| I’m breaking free I’m breaking through | Я вырвался на свободу, я прорвался сквозь преграды, |
| I’ve overcome all I’m underneath | Я выкарабкался из-под того, что давило меня... |
| I can finally stand | И вот наконец я стою, |
| I can finally breathe. | И вот наконец я дышу... |
| - | - |
| I can see | Я вижу, |
| I can see it in your eyes | Я вижу это в твоих глазах. |
| I can feel | Я чувствую, |
| I can feel it in my mind | Я чувствую это в своей душе. |
| I don’t care | Меня не волнует, |
| I don’t care if you realize | Меня не волнует, |
| What you see | Что ты увидишь, |
| What you see in my eyes. | Что ты увидишь, посмотрев в мои глаза. |
| - | - |
| I’m over me | Когда ты берёшь инициативу в свои руки, |
| Being under you | Ты делаешь меня выше самого себя. |
| I’m breaking free I’m breaking through | Я вырвался на свободу, я прорвался сквозь преграды, |
| I’ve overcome all I’m underneath | Я выкарабкался из-под того, что давило меня... |
| I can finally stand | И вот наконец я стою, |
| I can finally breathe. | И вот наконец я дышу... |
| - | - |
| I’m over me | Когда ты берёшь инициативу в свои руки, |
| Being under you | Ты делаешь меня выше самого себя. |
| I’m breaking free I’m breaking through | Я вырвался на свободу, я прорвался сквозь преграды, |
| I’ve overcome all I’m underneath | Я выкарабкался из-под того, что давило меня... |
| I can finally stand | И вот наконец я стою, |
| I can finally breathe. | И вот наконец я дышу... |
| - | - |
Over And Under(оригинал) |
| I know you'll be there to see the tables turning |
| Wake up tomorrow and watch the bridges burning |
| I can see, |
| I can see it in your eyes |
| I can feel, |
| I can feel it in my mind |
| I don't care, |
| I don't care if you realize |
| What you see, |
| What you see in my eyes |
| I'm over me being under you |
| I'm breaking free, |
| I'm breaking through |
| I've overcome all I'm underneath |
| I can finally stand |
| I can finally breathe |
| Remember when we |
| First had the thought of living |
| A perfect picture, |
| But I did all the giving |
| Gave up my passions |
| To try to make you happy |
| The joke is over |
| And I'll do all the laughing |
| I can see, |
| I can see it in your eyes |
| I can feel, |
| I can feel it in my mind |
| I don't care, |
| I don't care if you realize |
| What you see, |
| What you see in my eyes |
| I'm over me being under you |
| I'm breaking free, |
| I'm breaking through |
| I've overcome all I'm underneath |
| I can finally stand |
| I can finally BREATHE |
| I CAN BREATHE |
| I can see, |
| I can see it in your eyes |
| I can feel, |
| I can feel it in my mind |
| I don't care, |
| I don't care if you realize |
| What you see, |
| What you see IN MY EYES |
| I'm over me being under you |
| I'm breaking free, |
| I'm breaking through |
| I've overcome all I'm underneath |
| I can finally stand |
| I can finally breathe |
| I can finally breathe |
Над И Под(перевод) |
| Я знаю, ты будешь там, чтобы увидеть, как меняются столы. |
| Просыпайся завтра и смотри, как горят мосты |
| Я вижу, |
| Я вижу это в твоих глазах |
| Я чувствую, |
| Я чувствую это в своем уме |
| Мне все равно, |
| Мне все равно, если вы понимаете |
| Что ты видишь, |
| Что ты видишь в моих глазах |
| Я над тем, чтобы быть под тобой |
| Я вырываюсь на свободу, |
| я прорываюсь |
| Я преодолел все, что я ниже |
| наконец-то я могу стоять |
| Я наконец могу дышать |
| Помните, когда мы |
| Сначала была мысль жить |
| Идеальная картина, |
| Но я сделал все, что давал |
| Отказался от своей страсти |
| Чтобы попытаться сделать вас счастливым |
| шутка окончена |
| И я буду смеяться |
| Я вижу, |
| Я вижу это в твоих глазах |
| Я чувствую, |
| Я чувствую это в своем уме |
| Мне все равно, |
| Мне все равно, если вы понимаете |
| Что ты видишь, |
| Что ты видишь в моих глазах |
| Я над тем, чтобы быть под тобой |
| Я вырываюсь на свободу, |
| я прорываюсь |
| Я преодолел все, что я ниже |
| наконец-то я могу стоять |
| Я наконец могу ДЫШАТЬ |
| Я МОГУ ДЫШАТЬ |
| Я вижу, |
| Я вижу это в твоих глазах |
| Я чувствую, |
| Я чувствую это в своем уме |
| Мне все равно, |
| Мне все равно, если вы понимаете |
| Что ты видишь, |
| Что ты видишь В МОИХ ГЛАЗАХ |
| Я над тем, чтобы быть под тобой |
| Я вырываюсь на свободу, |
| я прорываюсь |
| Я преодолел все, что я ниже |
| наконец-то я могу стоять |
| Я наконец могу дышать |
| Я наконец могу дышать |
| Название | Год |
|---|---|
| White Rabbit | 2011 |
| Taking You Down | 2012 |
| You Make Me Sick | 2012 |
| Different | 2012 |
| No Place Like Home | 2022 |
| Hunted | 2020 |
| Push Away | 2012 |
| Kick Ass | 2011 |
| The Way | 2012 |
| Ghost Town | 2011 |
| Dying to Leave | 2011 |
| Enemy Inside (Part 2) | 2011 |
| Goodnight | 2011 |
| Surrender | 2011 |
| Citizen Radio | 2014 |
| Home | 2012 |
| Locked and Caged | 2012 |
| Backfire | 2011 |
| Leap of Faith | 2012 |
| The Drug (Part 1) | 2011 |