Перевод текста песни Too Pretty (Supertramp) - Edisun

Too Pretty (Supertramp) (оригинал)

Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh
Late last night in the back of the bar
Wearing black on black, now you’re breaking hearts
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh
With your eyes telling lies as I look in disguise
I got a chance for a dance but I need a sign
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh
You got a reason
To feel like a super tramp (Super tramp)
Giving the feeling
You’re walking like you’re worldwide
You’re looking too pretty for the city, baby
Too pretty, too pretty, too pretty, yeah
I’m gonna take off all your clothes with the both of my eyes
And imagine what it’s like in the back of your ride
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh
'Cause when I wake up in the morning in the back of your car
I got your hands tied tight so you can’t get far
Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh, oh
You got a reason
To feel like a super tramp (Super tramp)
Giving the feeling
You’re walking like you’re worldwide
You’re looking too pretty for the city, baby
Too pretty, too pretty, too pretty, maybe
You’re looking too pretty for the city, baby
Too pretty, too pretty, too pretty
Super tramp, you’re just a super tramp
You got a reason
To feel like a super tramp (Super tramp)
Giving the feeling
You’re walking like you’re worldwide
You got a reason
To feel like a super tramp (Super tramp)
Giving the feeling
You’re walking like you’re worldwide
You’re looking too pretty for the city, baby
Too pretty, too pretty, you’re too pretty, maybe
You’re looking too pretty for the city, baby
Too pretty, too pretty, you’re too pretty, baby

Too Pretty (Supertramp) (перевод)

О-о-о-о-о, о-о-о-о-о, о
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о, о
Прошлой ночью в задней части бара
Носите черное на черном, теперь вы разбиваете сердца
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о, о
Твои глаза лгут, когда я выгляжу замаскированным
У меня есть шанс потанцевать, но мне нужен знак
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о, о
У тебя есть причина
Почувствовать себя супербродягой (супербродягой)
Давая чувство
Вы идете, как вы во всем мире
Ты выглядишь слишком красиво для города, детка
Слишком красивая, слишком красивая, слишком красивая, да
Я сниму всю твою одежду обоими глазами
И представьте, каково это в задней части вашей поездки
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о, о
Потому что, когда я просыпаюсь утром на заднем сиденье твоей машины
Я крепко связал тебе руки, так что ты не сможешь уйти далеко
О-о-о-о-о, о-о-о-о-о, о
У тебя есть причина
Почувствовать себя супербродягой (супербродягой)
Давая чувство
Вы идете, как вы во всем мире
Ты выглядишь слишком красиво для города, детка
Слишком красивая, слишком красивая, слишком красивая, может быть
Ты выглядишь слишком красиво для города, детка
Слишком красиво, слишком красиво, слишком красиво
Супер бродяга, ты просто супер бродяга
У тебя есть причина
Почувствовать себя супербродягой (супербродягой)
Давая чувство
Вы идете, как вы во всем мире
У тебя есть причина
Почувствовать себя супербродягой (супербродягой)
Давая чувство
Вы идете, как вы во всем мире
Ты выглядишь слишком красиво для города, детка
Слишком красивая, слишком красивая, ты слишком красивая, может быть
Ты выглядишь слишком красиво для города, детка
Слишком красивая, слишком красивая, ты слишком красивая, детка