Перевод текста песни Plástico - Edgar

Plástico (оригинал)

E isso e só um asterisco em uma extensa grade
De assuntos que me deixam muito esquisito
E eu não sei se você também fica estranho
Com a grande quantidade de água potável
Que se gasta com descarga e banho
Não deixem proibir o plantio de árvores em casa
Você pode produzir o seu próprio oxigênio
O futuro é lindo como um pássaro sem asa
O nosso futuro será lindo como um arco-íris
Que se forma numa poça de água suja de óleo
O futuro é um jovem maníaco viciado em videogames
O futuro já foi e ainda continua sendo
O futuro é uma criança com medo de nós
O futuro, o futuro, o futuro é uma criança com medo de nós
Estamos sendo diagnosticados
Com déficit de atenção e hiperatividade
Por não conseguir dormir a noite
Após a refeição de arroz, feijão e Coca-Cola
As crianças e as abelhas estão viciadas em refrigerantes
Deem meu lugar a uma gestante
Ali ela carrega a esperança de um mundo melhor
O futuro, o futuro, o futuro, o futuro, o futuro, o futuro
É uma criança com medo de nós

(перевод)

А это всего лишь звездочка в разветвленной сетке
Предметы, которые делают меня очень странным
И я не знаю, становишься ли ты странным
При большом количестве питьевой воды
Что тратится на смывание и душ
Не позволяйте запрещать посадку деревьев дома
Вы можете производить свой собственный кислород
Будущее прекрасно, как птица без крыла
Наше будущее будет прекрасным, как радуга
Образуется в луже воды, загрязненной маслом
Будущее — молодой маньяк, пристрастившийся к видеоиграм
Будущее было и есть
Будущее - это ребенок, который нас боится
Будущее, будущее, будущее - это ребенок, который нас боится.
Нам ставят диагноз
При дефиците внимания и гиперактивности
За то, что не могу спать по ночам
После еды с рисом, бобами и кока-колой
Дети и пчелы пристрастились к безалкогольным напиткам
Уступи мое место беременной женщине
Там она несет надежду на лучший мир
Будущее, будущее, будущее, будущее, будущее, будущее
Это ребенок боится нас