Перевод текста песни Dá Valor - Edgar Domingos

Dá Valor (оригинал)

Uma pequena falha
Para ti gera um grande confusão
Ficamos sem valor por coisas mínimas
É chato e tu tens noção
Eu acho que tu esqueceste que eras
Quando isso acontece eu perdoo e se supera
Se for a minha vez, sem pena me atiras pedras
Mas eu sonhei tão alto e não me preparei para a queda
Mas, não, não, não, eu sonhei muito com esta relação
Sem medo coloquei meu coração na tua mão
Eu me esforço tanto e tu não tens noção
Eu sinto que tu não ligas
Dás mais ouvidos ás tuas amigas
Confesso que isso não está a ser fácil, bae
Sou duro fora, por dentro frágil, bae
Dá valor, bae
Pensa bem antes de me deixar
Dá valor, bae
Te dei tudo que é meu e hoje mais nada te falta
Dá valor, bae
Pensa bem antes de me deixar
Dá valor, bae
Dá valor, bae

Dá Valor (перевод)

небольшой недостаток
Для вас это создает большую путаницу
Мы бесполезны для минимальных вещей
Это скучно, и ты знаешь
Я думаю, ты забыл, что ты был
Когда это происходит, я прощаю и преодолеваю
Если моя очередь, ты бросаешь в меня камни без сожаления
Но я мечтал так высоко, и я не готовился к падению
Но, нет, нет, нет, я очень мечтал об этих отношениях
Без страха я вложил свое сердце в твою руку
Я так стараюсь, а ты понятия не имеешь
Я чувствую, что тебе все равно
Вы больше слушаете своих друзей
Признаюсь, это будет нелегко, детка.
Я жесткий снаружи, хрупкий внутри, детка
Дай ценность, детка
Подумай хорошенько, прежде чем покинуть меня.
Дай ценность, детка
Я дал тебе все, что принадлежит мне, и сегодня тебе ничего не нужно
Дай ценность, детка
Подумай хорошенько, прежде чем покинуть меня.
Дай ценность, детка
Дай ценность, детка