Перевод текста песни Death of an Electric Citizen - Edgar Broughton Band

Death of an Electric Citizen (оригинал)

Thought I hear a raindrop fall
Trickle down beneath
And the raindrop was a stream
And the stream was a river
Ready, ready, ready, ready, to the sea
And the sea met the sky
And you know, you know, you know
The sky had no end, no end, no end, no end, no end
There was aurora borealis
And it chilled to the bone
And it chilled (???)
You’re not going home
I got us up her, up her
And her head spin
Like a cryin' out for water
Like a bony thin
And the sky was a city
City palace all around wall
And the twelve guards
Were back as far
Aphrodite play with There’s a light growing in my hairs
Electric big bear, big bear
Like I gotta, ooh ooh Try, try, well, moan a bit, cry a bit, sleep a bit,
die a bit
If you wanna deny it
There’s a warm tall maiden
With a green eye
And she says 'this is my Heaven
You can make it if you try'
And there’s a ooh, ooh
And a, oh, wide eye
There’s a ooh, ooh
And a ooh, warm night
And you hear the promises
Blowin' on the wind
And the wind is a vehicle
For a bad man’s sins
They burn the city open
You gotta take it on the town
Stop go, Stop go, Stop go, Stop go
You know you can go
With a black bone
And the pleasance of, and the pleasance of, denial
And that’s just about the death of a, like I mean
Electric citizen

Смерть электрического гражданина (перевод)

Думал, я слышу падение капли дождя
Стекать вниз
И капля дождя была потоком
И ручей был рекой
Готов, готов, готов, готов к морю
И море встретило небо
И ты знаешь, ты знаешь, ты знаешь
Небу не было конца, нет конца, нет конца, нет конца, нет конца
Было северное сияние
И это пронизывало до костей
И это охладило (???)
Ты не пойдешь домой
Я поднял нас на нее, на нее
И ее кружится голова
Как плач воды
Как костлявый тонкий
И небо было городом
Городской дворец вокруг стены
И двенадцать охранников
Вернулись так далеко
Афродита играет с В моих волосах растет свет
Электрический большой медведь, большой медведь
Как будто я должен, ох ох Попробуй, попробуй, ну, постонать немного, немного поплакать, немного поспать,
немного умереть
Если вы хотите отрицать это
Есть теплая высокая дева
С зеленым глазом
И она говорит: «Это мой рай
Вы можете сделать это, если постараетесь'
И есть ох, ох
И, о, широко раскрытый глаз
Есть ох, ох
И теплая ночь
И ты слышишь обещания
Дует по ветру
А ветер - это транспортное средство
За грехи плохого человека
Они сжигают город открытым
Вы должны принять это в городе
Остановись, остановись, остановись, остановись, остановись
Ты знаешь, что можешь идти
С черной костью
И удовольствие, и удовольствие, отрицание
И это только о смерти, как я имею в виду
Электрический гражданин