Перевод текста песни Good Little, Bad Little You - Eddie Lang

Good Little, Bad Little You (оригинал)

You’re the naughtiest baby
Still, you’re sweet as can be
First, you treat me nice
Then you’re cold as ice
You’re a puzzle to me
Good little, bad little you-oo-ooh
What makes you tease like you do-oo-ooh?
I look into your angel eyes
They’re little devils in disguise
One little, two little lips I crave
They lead me on, then they say: «behave!»
And who, who, knows it too?
Good little, bad little you-oo-ooh
Good little bad little you!
You’re good, you’re bad
Wish I knew
What makes you tease
Like you do
I look right straight into your angel eyes
I see they’re little devils in disguise
Got one, got two
Lips I crave
Still they
Just say
«Please behave!»
And who’s that smarty
Certain party
Knows it too?
Good little, bad little you-oo-ooh
Good little, bad little you!

Хороший Маленький, Плохой Маленький Ты (перевод)

Ты самый непослушный ребенок
Тем не менее, ты мила, как может быть
Во-первых, ты хорошо ко мне относишься
Тогда ты холоден, как лед
Ты загадка для меня
Хороший маленький, плохой маленький ты-о-о
Что заставляет вас дразнить, как вы делаете-о-о?
Я смотрю в твои ангельские глаза
Они маленькие дьяволы в маскировке
Одна маленькая, две маленькие губы, которых я жажду
Меня ведут, потом говорят: «Веди себя!»
И кто, кто тоже это знает?
Хороший маленький, плохой маленький ты-о-о
Хороший маленький плохой маленький ты!
Ты хороший, ты плохой
Хотел бы я знать
Что заставляет тебя дразнить
Как ты
Я смотрю прямо в твои ангельские глаза
Я вижу, что они замаскированные маленькие дьяволы
Получил один, получил два
Губы, которые я жажду
Тем не менее они
Просто скажи
«Пожалуйста, ведите себя!»
А кто такой умный
Определенная партия
Тоже это знает?
Хороший маленький, плохой маленький ты-о-о
Хороший маленький, плохой маленький ты!