Перевод текста песни Under The Moon - Eddie Lang, Joe Venuti

Under The Moon (оригинал)

An owl and a squirrel
watched a happy couple spoonin neath a tree
they heard him say be my honey
And I’ll be your bumblebee
He must have listened to me dearee
I want you to always be near me
Don’t ever stay away when you’re hear me
When you hear me callin you-oo
you’ll know I’m waiting
for you
We’ve got some lovin' to do
Under the Moon
The skies are starry and bright
the birds are sleeping at night
there is no one in sight
Under the Moon
Close to my heart
I feel your tender embrace
Never depart
Like birds in June
I’m calling you-ooo
you know I’m waiting for you
we’ve got some lovin to do
Under the Moon
You know I’m waiting for you
We’ve got some lovin to do
Under the moon
The skies are starry and bright
the birds are sleeping at night
there is no one in sight
Under the Moon
Close to my heart
I feel your tender embrace
Never depart
Like birds in June
I’m calling you-ooo
you know I’m waiting for you
we’ve got some lovin to do
Under the Moon
That’s All!

Под Луной (перевод)

Сова и белка
наблюдал за счастливой парой, лежащей под деревом
они слышали, как он сказал, будь моим медом
И я буду твоим шмелем
Он, должно быть, послушал меня, дорогая
Я хочу, чтобы ты всегда был рядом со мной
Никогда не оставайся в стороне, когда слышишь меня
Когда ты слышишь, как я звоню тебе-у-у
ты узнаешь, что я жду
для тебя
У нас есть чем заняться
Под луной
Небо звездное и яркое
птицы спят ночью
нет никого в поле зрения
Под луной
Близко к моему сердцу
Я чувствую твои нежные объятия
Никогда не уходи
Как птицы в июне
Я звоню тебе-ооо
ты знаешь, я жду тебя
нам есть чем заняться
Под луной
Ты знаешь, я жду тебя
Нам есть чем заняться
Под луной
Небо звездное и яркое
птицы спят ночью
нет никого в поле зрения
Под луной
Близко к моему сердцу
Я чувствую твои нежные объятия
Никогда не уходи
Как птицы в июне
Я звоню тебе-ооо
ты знаешь, я жду тебя
нам есть чем заняться
Под луной
Это все!