Перевод текста песни I Don't Want You Anymore - Eddie Jefferson

I Don't Want You Anymore (оригинал)

I don’t want you, no more
Were the words you said, and I hurt
Oh baby I was hurt
And I feel so doggone low, baby
When I touch your hand, oh yeah baby
And there was no response, uh uh
You had found another man, and cried, oh
Oh, cryin', and there’s still tears in my eyes
Now let me tell you like it is now
Well, people can say what they might
Oh, yes there is
But they don’t, they don’t, uh uh
Understand, no-no no
Was this a night, when you were sleeping, dear
I heard you call on, call on
Call on some other man, now
Well baby, you hurried
Don’t you know it hurt, it hurt
And in time now honey, how how, how how
And I just don’t have the time, and I hate to tell you so
But I don’t want you anymore
Baby, b-baby, can’t you see the tears in my eyes now
You made me do it now baby
Uh huh, I don’t want you no more
Uh uh, uh uh, no more
Ooh, did he, oh yes
It been stand out to me now
No no

(перевод)

Я не хочу тебя, не больше
Были ли слова, которые вы сказали, и мне было больно
О, детка, мне было больно
И я чувствую себя таким опустошенным, детка
Когда я прикасаюсь к твоей руке, о да, детка
И не было ответа, эээ
Ты нашла другого мужчину и плакала, о
О, плачу, а у меня до сих пор слезы на глазах
Теперь позвольте мне сказать вам, как сейчас
Ну, люди могут сказать, что они могли бы
О, да есть
Но они не, они не, э-э-э
Пойми, нет-нет
Была ли это ночь, когда ты спала, дорогая
Я слышал, ты звонишь, звонишь
Позвони другому мужчине, сейчас
Ну, детка, ты поторопился
Разве ты не знаешь, что это больно, это больно
И со временем, дорогая, как, как, как
И у меня просто нет времени, и я ненавижу тебе это говорить
Но я больше не хочу тебя
Детка, б-детка, разве ты не видишь сейчас слезы в моих глазах
Ты заставил меня сделать это сейчас, детка
Угу, я больше не хочу тебя
Э-э, э-э, не более
Ох, он, о да
Это было выделяться для меня сейчас
Нет нет