Перевод текста песни Filthy McNasty - Eddie Jefferson

Filthy McNasty (оригинал)

He hangs out in bars
He’s got a few scars
He’s higher than Mars
And makes love in cars
His wig isn’t neat
At cards he’s a cheat
He drinks Mickey Pete
And don’t eat no meat
But all the time you hear the women always calling his name
Filthy McNasty
He don’t own a suit
A Naru or Zoot
He never has loot
Except in his boot
His body is lean
His feet aren’t clean
His mouth is real mean
When he’s on the scene
But all the time you hear the women really yelling his name
Filthy McNasty
Why all the crazy chics love McNasty
I could never never understand
But he’s the center of every party
He never gives another guy a chance
Before you know it he done got your chick
And took her clean away from you, Boy
I don’t call him hip
He’s sort of a flip
One leg is a crip
His mind’s on a trip
He don’t have a pad
He didn’t know his Dad
His temper is bad
So don’t get him mad
And all the time you hear the women
Really hollering his name
Filthy McNasty
He once got his kicks
By putting on hicks
And square kind of chicks
Ri his licks
Tho' those days are gone
And carrys right on
With his line of con
He’s still a Don Wan
And all the time you hear the women
Really screaming his name
Filthy McNasty
He’s gained lots of fame
McNasty his name

(перевод)

Он тусуется в барах
У него есть несколько шрамов
Он выше Марса
И занимается любовью в машинах
Его парик не аккуратный
В картах он мошенник
Он пьет Микки Пит
И не ешьте мяса
Но все время ты слышишь, как женщины всегда зовут его по имени.
Грязный Макнасти
У него нет костюма
Нару или Зут
У него никогда нет добычи
Кроме его сапога
Его тело худощавое
Его ноги не чистые
Его рот настоящий злой
Когда он на сцене
Но все время вы слышите, как женщины действительно выкрикивают его имя
Грязный Макнасти
Почему все сумасшедшие шики любят Макнасти
Я никогда не мог понять
Но он в центре каждой вечеринки
Он никогда не дает шанса другому парню
Прежде чем вы это узнаете, он получил вашу цыпочку
И забрал ее у тебя, мальчик
я не называю его модным
Он своего рода флип
Одна нога - крип
Его разум в поездке
У него нет подушки
Он не знал своего отца
Его характер плохой
Так что не злите его
И все время вы слышите женщин
Действительно крича его имя
Грязный Макнасти
Однажды он получил удовольствие
Надев затычки
И квадратные цыплята
Ri его лижет
Хотя те дни прошли
И продолжает прямо
С его линией доводов
Он все еще Дон Ван
И все время вы слышите женщин
Действительно кричит его имя
Грязный Макнасти
Он приобрел большую известность
Макнасти его имя