| Arrow Through My Heart (оригинал) | Стрела Пронзила Мое Сердце (перевод) |
|---|---|
| You don’t need to flash your credit | Вам не нужно показывать свой кредит |
| I don’t want your damn appeal | Мне не нужна твоя проклятая апелляция |
| It takes more than that to get it | Чтобы получить это, требуется нечто большее. |
| Give me something I can feel | Дай мне что-нибудь, что я почувствую |
| Just so you know | Просто чтобы вы знали |
| I’m ready go | я готов идти |
| I got my beat on the ground | Я получил свой удар на земле |
| I got the fees | я получил сборы |
| You and your pleas | Вы и ваши мольбы |
| I’ma be holding it down | Я буду держать его вниз |
| It’s all in my mind | Это все в моих мыслях |
| Don’t waste my time | Не трать мое время |
| Ready for another round | Готов к другому раунду |
| Aim for the heart | Стремитесь к сердцу |
| That’s where it starts | Вот где это начинается |
| Show me how you make it count | Покажи мне, как ты считаешь это |
| If we are gonna feel g-g-good | Если мы будем чувствовать себя б-х-хорошо |
| If you want it all ni-ni-night | Если ты хочешь все это ни-ни-ночь |
| If you win it, we c-c-could | Если ты выиграешь, мы с-с-могли бы |
| You gotta do it just right | Вы должны сделать это правильно |
| Push your arrow through my heart | Вонзи свою стрелу в мое сердце |
| Push your arrow through my heart | Вонзи свою стрелу в мое сердце |
| I need it good | мне нужно это хорошо |
| It almost hurts me | Мне почти больно |
| When you give through it deep | Когда вы даете через это глубоко |
| Just twist | Просто крути |
| Make it pierce me | Сделай так, чтобы это пронзило меня |
| Give me something that I can keep | Дай мне что-нибудь, что я могу сохранить |
| Just so you know | Просто чтобы вы знали |
| I’m ready go | я готов идти |
| I got my beat on the ground | Я получил свой удар на земле |
| I got the fees | я получил сборы |
| You and your pleas | Вы и ваши мольбы |
| I’ma be holding it down | Я буду держать его вниз |
| It’s all in my mind | Это все в моих мыслях |
| Don’t waste my time | Не трать мое время |
| Ready for another round | Готов к другому раунду |
| Aim for the heart | Стремитесь к сердцу |
| That’s where it starts | Вот где это начинается |
| Show me how you make it count | Покажи мне, как ты считаешь это |
| If we are gonna feel g-g-good | Если мы будем чувствовать себя б-х-хорошо |
| If you want it all ni-ni-night | Если ты хочешь все это ни-ни-ночь |
| If you win it, we c-c-could | Если ты выиграешь, мы с-с-могли бы |
| You gotta do it just right | Вы должны сделать это правильно |
| Push your arrow through my heart | Вонзи свою стрелу в мое сердце |
| Push your arrow through my heart | Вонзи свою стрелу в мое сердце |
| Yeah, I want to feel good | Да, я хочу чувствовать себя хорошо |
| Yup, I want it all night | Да, я хочу всю ночь |
| Yes, I am the type | Да, я тип |
| That will give it to you, right | Это даст вам это, правильно |
| You say I ain’t for your heart | Ты говоришь, что я не для твоего сердца |
| Cuz that what you want to decide | Потому что то, что вы хотите решить |
| L.O.B.E, never buy | L.O.B.E, никогда не покупай |
| Don’t leave me | Не оставляй меня |
| It be to hard | это будет сложно |
| I’m not about the cash or clothes | Я не о деньгах или одежде |
| Like these other hoes | Как и эти другие мотыги |
| You asking me for something real | Вы просите меня о чем-то реальном |
| Something that you can feel | Что-то, что вы можете почувствовать |
| You can buy my love | Вы можете купить мою любовь |
| If you had a meal | Если вы поели |
| Let me handle it | Позвольте мне справиться с этим |
| Let me take the wheel | Позвольте мне сесть за руль |
| Damn your heart | Будь проклято твое сердце |
| Throw the key | Бросьте ключ |
| Take me to court | Отведи меня в суд |
| And love my blade | И люблю мой клинок |
| If we are gonna feel g-g-good | Если мы будем чувствовать себя б-х-хорошо |
| If you want it all ni-ni-night | Если ты хочешь все это ни-ни-ночь |
| If you win it, we c-c-could | Если ты выиграешь, мы с-с-могли бы |
| You gotta do it just right | Вы должны сделать это правильно |
| Push your arrow through my heart | Вонзи свою стрелу в мое сердце |
| If we are gonna feel g-g-good | Если мы будем чувствовать себя б-х-хорошо |
| (You know we’re gonna feel good) | (Вы знаете, мы будем чувствовать себя хорошо) |
| If you want it all ni-ni-night | Если ты хочешь все это ни-ни-ночь |
| (I can go all night) | (Я могу идти всю ночь) |
| If you win it, we c-c-could | Если ты выиграешь, мы с-с-могли бы |
| (I win it and we could) | (Я выиграл, и мы смогли) |
| You gotta do it just right | Вы должны сделать это правильно |
| Push your arrow through my heart | Вонзи свою стрелу в мое сердце |
| Push your arrow through my heart | Вонзи свою стрелу в мое сердце |
| Push your arrow through my heart | Вонзи свою стрелу в мое сердце |
Перевод текста песни Arrow Through My Heart - Eddie Amador, Kimberly Cole, Garza
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Arrow Through My Heart , исполнителя -Eddie Amador
Песня из альбома: Arrow Through My Heart Remixes Part 1
В жанре:Танцевальная музыка
Дата выпуска:10.10.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Citrusonic Stereophonic, Crystal Ship
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Arrow Through My Heart ft. Garza, Kimberly Cole | 2011 |
| 2018 | |
| 2008 | |
Arrow Through My Heart ft. Kimberly Cole, Garza | 2011 |
| 2007 | |
| 2013 | |
| 2009 | |
| 2010 |