Перевод текста песни Wage Slave - Ed Gein

Wage Slave (оригинал)

This sound gets in my head
Wears me out, wears me down
I dream about this shit, I’ve had enough, I’ve had enough
Box, Tape, Stack, Repeat
Paper cuts and sore feet
Hell has a punch clock at the door
Minimum wage for my soul
I won’t do this anymore
From 9 to 5 you slowly die, and the American Dream will suck you dry
Box, tape, stack, repeat
Paper cut’s and sore feet
Hell has a punch clock at the door

Наемный Раб (перевод)

Этот звук проникает в мою голову
Утомляет меня, утомляет меня
Я мечтаю об этом дерьме, с меня достаточно, с меня достаточно
Коробка, лента, стопка, повтор
Порезы от бумаги и больные ноги
У ада часы с ударом у двери
Минимальная заработная плата для моей души
Я больше не буду этого делать
С 9 до 5 ты медленно умираешь, и американская мечта высосет тебя досуха
Коробка, лента, стопка, повтор
Порезы от бумаги и боли в ногах
У ада часы с ударом у двери