Перевод текста песни Nothing Ever Happened - Eason Chan

Nothing Ever Happened (оригинал)

Hey, you once called me your baby
say it for the last time
with all your strength and meaning it this time
Hey, you once promised me the world
but I never asked for it
but I never asked for it
Hey, you once praised me beautiful
why I’d get get weaker
why would I get weaker
oh Please, please don’t,
I am so scared, scared you’re too perfect for me
or am I too naive for you
either way it’s too late
too late for regrets, I’m hurrrrrrt
leave me out of love
leave love out, leave me out
hey, let’s just pretend
nothing ever happened
nothing ever happened
hey, let’s just pretend
nothing ever happened
nothing nothing never ever happened

Никогда Ничего Не Происходило. (перевод)

Эй, ты однажды назвал меня своим ребенком
скажи это в последний раз
со всей своей силой и смыслом на этот раз
Эй, ты когда-то обещал мне мир
но я никогда не просил об этом
но я никогда не просил об этом
Эй, ты когда-то хвалил меня красивой
почему я стал слабее
с чего бы мне становиться слабее
о Пожалуйста, пожалуйста, не надо,
Я так напуган, боюсь, что ты слишком идеальна для меня.
или я слишком наивен для тебя
в любом случае уже поздно
слишком поздно для сожалений, я тороплюсь
оставь меня без любви
оставь любовь, оставь меня
эй, давай просто притворимся
ничего никогда не происходило
ничего никогда не происходило
эй, давай просто притворимся
ничего никогда не происходило
ничего никогда не было