| Baby, I know, it’s no big deal
| Детка, я знаю, в этом нет ничего страшного
|
| I’m sorry if I’m overreacting
| Извините, если я слишком остро реагирую
|
| You can pull me in but don’t speak
| Ты можешь втянуть меня, но не говори
|
| When I act like this
| Когда я веду себя так
|
| I’m unpredictable, so don’t ask me
| Я непредсказуем, так что не спрашивайте меня
|
| How I can be so cold
| Как я могу быть таким холодным
|
| And wake up at the break of dawn every morning
| И просыпаться на рассвете каждое утро
|
| It’s out of my control
| Это вне моего контроля
|
| You say it’s time I let you help
| Вы говорите, что пора мне позволить вам помочь
|
| But I’m no good at talking
| Но я не умею говорить
|
| Open up like you
| Откройся, как ты
|
| It’s not that I don’t want to
| Не то чтобы я не хочу
|
| But I’m so used to
| Но я так привык
|
| Whenever I am down
| Всякий раз, когда я вниз
|
| You can’t see it on my face
| Вы не можете видеть это на моем лице
|
| 'Cause I hide the pain away
| Потому что я скрываю боль
|
| You see, baby
| Видишь ли, детка
|
| I’m no good at talking
| я не умею говорить
|
| Once I was told
| Однажды мне сказали
|
| I need to treat myself like a friend would
| Мне нужно относиться к себе, как к другу
|
| If I don’t get the job that I want, don’t pass a test
| Если я не получу работу, которую хочу, не сдавайте тест
|
| Fall in love with someone who’s no good
| Влюбиться в кого-то, кто не годится
|
| But small things can hit me hard
| Но мелочи могут сильно ударить меня
|
| I stay up 'til the break of dawn every morning
| Я не сплю до рассвета каждое утро
|
| And I’ll always be on guard
| И я всегда буду начеку
|
| Maybe it’s time I let you help
| Может быть, пришло время позволить тебе помочь
|
| But I’m no good at talking
| Но я не умею говорить
|
| Open up like you
| Откройся, как ты
|
| It’s not that I don’t want to
| Не то чтобы я не хочу
|
| But I’m so used to
| Но я так привык
|
| Whenever I am down
| Всякий раз, когда я вниз
|
| You can’t see it on my face
| Вы не можете видеть это на моем лице
|
| 'Cause I hide the pain away
| Потому что я скрываю боль
|
| You see baby
| ты видишь ребенка
|
| I’m no good at talking
| я не умею говорить
|
| Takes time if you wanna get to me
| Требуется время, если ты хочешь добраться до меня.
|
| I keep it down deep
| Я держу это глубоко
|
| But don’t give it up, don’t you give me up (Don't you give me up, no)
| Но не сдавайся, не бросай меня (Не бросай меня, нет)
|
| There’s quite a lot I don’t let you see
| Я многое не позволяю тебе видеть
|
| I hate to feel weak
| Я ненавижу чувствовать себя слабым
|
| But don’t give it up, don’t you give me up (Don't you give me up, no)
| Но не сдавайся, не бросай меня (Не бросай меня, нет)
|
| Baby, I’m no good at talking
| Детка, я не умею говорить
|
| It’s up to me to solve it and I know
| Я должен решить эту проблему, и я знаю
|
| Oh, I wish that you could walk in
| О, я хочу, чтобы ты мог войти
|
| Change it on the spot, but boy you won’t
| Измените это на месте, но, мальчик, вы не будете
|
| And I’m no good at talking
| И я не умею говорить
|
| Open up like you
| Откройся, как ты
|
| It’s not that I don’t want to
| Не то чтобы я не хочу
|
| But I’m so used to
| Но я так привык
|
| Whenever I am down
| Всякий раз, когда я вниз
|
| You can’t see it on my face
| Вы не можете видеть это на моем лице
|
| 'Cause I hide the pain away
| Потому что я скрываю боль
|
| You see, baby
| Видишь ли, детка
|
| I’m no good at talking
| я не умею говорить
|
| Open up like you
| Откройся, как ты
|
| It’s not that I don’t want to
| Не то чтобы я не хочу
|
| But I’m so used to
| Но я так привык
|
| Whenever I am down
| Всякий раз, когда я вниз
|
| You can’t see it on my face
| Вы не можете видеть это на моем лице
|
| 'Cause I hide the pain away
| Потому что я скрываю боль
|
| You see, baby
| Видишь ли, детка
|
| I’m no good at talking
| я не умею говорить
|
| I’m no good at talking, oh
| Я не умею говорить, о
|
| I’m no good at talking, oh
| Я не умею говорить, о
|
| I’m no good at talking
| я не умею говорить
|
| I’m no good at talking | я не умею говорить |