Перевод текста песни Pick Up Before You Go - Dwellings

Pick Up Before You Go (оригинал)

Pick up before you go
I wanna let it show that
I was the one who stayed
I don’t wanna see nothing
Don’t wanna see a trace
Of you trying for something
So you can save your face
Pick up before you go
I wanna forget everything you made me live
Cause all I ever did was give what I could give
I was the one betrayed
You were the one unscathed
And now look what I’ve made
I wanna forget everything
(Pick, pick up, pick, pick up)
(Before) You
(Go I wanna, I wanna) I wanna let it show
That I was the one who
(Let it show)
I wanna forget everything you made me live
(And now look what I’ve made)
Giving this some thought
The only thing that drops is my jaw to the floor
Cause all I ever think of now
Is how I’m helpless poor and not at all ready for
This outcome
Did I think
Did I wonder
Did you return to sender
Cause my mind doesn’t wander
It threw my thoughts through a blender
Now I’ll try to recover
All the loose ends
It’s the only way I’ll ever begin
To be the very same person
That I wanna be
When I look into the mirror
And all I see standing near
Are empty faces
I take paces
Back and forth
As I walk out the door
And scream
What the fuck is wrong with me
Do I have some sort of a disease
And if there’s anything to make it worse
I can’t get past this fucking curse
Pick up before you go
I wanna forget everything you made me live
Cause all I ever did was give what I could give
I was the one betrayed
You were the one unscathed
And now look what I’ve made
I wanna forget everything
(Pick, pick up, pick, pick up)
(Before) You
(Go I wanna, I wanna) I wanna let it show
That I was the one who
(Let it show)
I wanna forget everything you made me live
(And now look what I’ve made)

Возьми Трубку Перед Уходом (перевод)

Возьмите, прежде чем идти
Я хочу показать это
Я был тем, кто остался
Я не хочу ничего видеть
Не хочу видеть след
Вы пытаетесь что-то
Так что вы можете сохранить свое лицо
Возьмите, прежде чем идти
Я хочу забыть все, что ты заставил меня жить
Потому что все, что я когда-либо делал, это давал то, что мог дать
Я был тем, кого предали
Ты был единственным невредимым
А теперь посмотрите, что я сделал
Я хочу забыть все
(Подбери, подбери, подбери, подбери)
(До тебя
(Иди, я хочу, я хочу) Я хочу показать это
Что я был тем, кто
(Пусть покажет)
Я хочу забыть все, что ты заставил меня жить
(А теперь посмотрите, что я сделал)
Подумав об этом
Единственное, что падает, это моя челюсть на пол
Потому что все, о чем я когда-либо думал, сейчас
Насколько я беспомощен, беден и совсем не готов к
Этот результат
Думал ли я
Я задавался вопросом
Вы вернули отправителю
Потому что мой разум не блуждает
Это бросило мои мысли через блендер
Сейчас попробую восстановить
Все свободные концы
Это единственный способ начать
Быть тем же человеком
Что я хочу быть
Когда я смотрю в зеркало
И все, что я вижу рядом
Пустые лица
я делаю шаги
Назад и вперед
Когда я выхожу за дверь
И кричать
Что, черт возьми, со мной не так?
У меня есть какая-то болезнь
И если есть что-то, что может ухудшить
Я не могу пройти мимо этого гребаного проклятия
Возьмите, прежде чем идти
Я хочу забыть все, что ты заставил меня жить
Потому что все, что я когда-либо делал, это давал то, что мог дать
Я был тем, кого предали
Ты был единственным невредимым
А теперь посмотрите, что я сделал
Я хочу забыть все
(Подбери, подбери, подбери, подбери)
(До тебя
(Иди, я хочу, я хочу) Я хочу показать это
Что я был тем, кто
(Пусть покажет)
Я хочу забыть все, что ты заставил меня жить
(А теперь посмотрите, что я сделал)