Перевод текста песни Need U - DVBBS

Need U (оригинал)

Need U forever, forever, forever
Need U forever, forever, forever
Do you still wish upon a star
In a, in a world that feels alone?
Do you ever wake up and scream my name?
Been through it on my own
Will you be there for me?
Take your breath away
Let’s not say too much (Ooh)
'Cause this world too cold for me, yeah
Set your destiny
Tryna hold you right now (Right now)
Need U forever, forever, forever
Need U forever, forever, forever (Right now, right now)
Need U forever, forever, forever
Need U forever, forever, forever
Need U forever, forever, forever
Need U forever, forever, forever (Right now, right now)
Need U forever, forever, forever
Need U forever, forever, forever
Sometimes the silence makes it hard for me to leave you
But it’s all for me to see what’s true (Yeah, yeah)
Did you ever believe that I would break these chains to see you
And hop these trains to get to you?
Will you be there for me?
Take your breath away
Let’s not say too much (Ooh)
'Cause this world too cold for me, yeah
Set your destiny
Tryna hold you right now (Right now)
Need U forever, forever, forever
Need U forever, forever, forever
Need U forever, forever, forever
Need U forever, forever, forever
Comin' up, comin' down (Look at all this love we found)
Comin' up, comin' down (Down, down, down)
Comin' up, comin' down (Look at all this love we found)
Comin' up, comin' down (Down, down, down)
Comin' up, comin' down (Look at all this love we found)
Comin' up, comin' down (Down, down, down)
Comin' up, comin' down (Look at all this love we found)
Comin' up, comin' down (Down, down, down)
Need U forever, forever, forever
Need U forever, forever, forever
Need U forever, forever, forever
Need U forever, forever, forever
Will you be there for me?
Take your breath away
Let’s not say too much (Ooh)
'Cause this world too cold for me, yeah
Set your destiny
Tryna hold you right now (Right now)
Need U forever, forever, forever
Need U forever, forever, forever (Right now, right now)

(перевод)

Ты нужен навсегда, навсегда, навсегда
Ты нужен навсегда, навсегда, навсегда
Вы все еще желаете звезде
В мире, который чувствует себя одиноким?
Вы когда-нибудь просыпались и кричали мое имя?
Прошел через это самостоятельно
Ты будешь рядом со мной?
Вскружит вам голову
Давай не будем говорить слишком много (Ооо)
Потому что этот мир слишком холоден для меня, да
Установите свою судьбу
Пытаюсь обнять тебя прямо сейчас (прямо сейчас)
Ты нужен навсегда, навсегда, навсегда
Ты нужен навсегда, навсегда, навсегда (прямо сейчас, прямо сейчас)
Ты нужен навсегда, навсегда, навсегда
Ты нужен навсегда, навсегда, навсегда
Ты нужен навсегда, навсегда, навсегда
Ты нужен навсегда, навсегда, навсегда (прямо сейчас, прямо сейчас)
Ты нужен навсегда, навсегда, навсегда
Ты нужен навсегда, навсегда, навсегда
Иногда из-за тишины мне трудно расстаться с тобой
Но мне нужно увидеть, что правда (Да, да)
Вы когда-нибудь верили, что я разорву эти цепи, чтобы увидеть вас
И прыгать на этих поездах, чтобы добраться до вас?
Ты будешь рядом со мной?
Вскружит вам голову
Давай не будем говорить слишком много (Ооо)
Потому что этот мир слишком холоден для меня, да
Установите свою судьбу
Пытаюсь обнять тебя прямо сейчас (прямо сейчас)
Ты нужен навсегда, навсегда, навсегда
Ты нужен навсегда, навсегда, навсегда
Ты нужен навсегда, навсегда, навсегда
Ты нужен навсегда, навсегда, навсегда
Идем вверх, идем вниз (Посмотрите на всю эту любовь, которую мы нашли)
Вверх, вниз (вниз, вниз, вниз)
Идем вверх, идем вниз (Посмотрите на всю эту любовь, которую мы нашли)
Вверх, вниз (вниз, вниз, вниз)
Идем вверх, идем вниз (Посмотрите на всю эту любовь, которую мы нашли)
Вверх, вниз (вниз, вниз, вниз)
Идем вверх, идем вниз (Посмотрите на всю эту любовь, которую мы нашли)
Вверх, вниз (вниз, вниз, вниз)
Ты нужен навсегда, навсегда, навсегда
Ты нужен навсегда, навсегда, навсегда
Ты нужен навсегда, навсегда, навсегда
Ты нужен навсегда, навсегда, навсегда
Ты будешь рядом со мной?
Вскружит вам голову
Давай не будем говорить слишком много (Ооо)
Потому что этот мир слишком холоден для меня, да
Установите свою судьбу
Пытаюсь обнять тебя прямо сейчас (прямо сейчас)
Ты нужен навсегда, навсегда, навсегда
Ты нужен навсегда, навсегда, навсегда (прямо сейчас, прямо сейчас)