Перевод текста песни Never Really Mine - Dutchavelli

Never Really Mine (оригинал)

Just someone I see at night
Or someone I speak to from time to time
If you ever needed me back then
All you’d do was just hit my line (Brrt)
Girl, what’s your type?
Find someone that you really like (Trust)
But it woulda been different if I wanted you back (Yeah)
Put money in your bedroom drawer, you can keep that P’s, I don’t want that back
Didn’t wanna see me in Pentonville
Guess that I owe you for this ten mill' plaque (Yeah)
I was on the run when I slept on your floor
Told me you never wanna see me go back (Facts)
She can see that my stars aligned
She was there when my card declined
Watch my old videos to pass the time
Like, how did it get so divisive?
I grip the wheel in this four-wheel drive
Send the location and pull up outside
Yo, I guess she was never ever really mine (No)
Just someone I see at night
Or someone I speak to from time to time
If you ever needed me back then
All you’d do was just hit my line (Brrt)
Girl, what’s your type?
Find someone that you really like
She keep tellin' me, «Keep it real,"let's keep it trill
You used to be the type that would stay at home
Now you don’t no more, kinda lost your appeal
Tell me you loved me, I say, «That is love?"I wouldn’t trust you still
Doin' balloons in all of them clubs at night, I just pray you don’t pop no pills
Trust, I guess it was never ever really love
Find someone that you really want
It’d still be cool if you’d keep in touch
Coulda told you how I really felt 'til I realised my words don’t mean that much
Girl, I’m a boss, just keep whatever I got
I guess she was never ever really mine (Nah)
Just someone I see at night
Or someone I speak to from time to time
If you ever needed me back then
All you’d do was just hit my line (Brrt)
Girl, what’s your type?
Find someone that you really like

Никогда По-Настоящему Не Моя (перевод)

Просто кто-то, кого я вижу ночью
Или кто-то, с кем я разговариваю время от времени
Если ты когда-нибудь нуждался во мне тогда
Все, что ты делаешь, это просто ударяешь по моей линии (Бррт)
Девушка, какой у вас тип?
Найдите кого-то, кто вам действительно нравится (Доверие)
Но все было бы иначе, если бы я хотел, чтобы ты вернулся (Да)
Положи деньги в ящик своей спальни, ты можешь оставить себе эти буквы, я не хочу их возвращать.
Не хотел видеть меня в Пентонвилле
Угадайте, что я должен вам за эту табличку на десять миллионов (Да)
Я был в бегах, когда спал на твоем полу
Сказал мне, что никогда не захочешь, чтобы я вернулся (Факты)
Она может видеть, что мои звезды сошлись
Она была там, когда моя карта была отклонена
Смотрите мои старые видео, чтобы скоротать время
Мол, как это стало таким разногласием?
Я сжимаю руль в этом полноприводном автомобиле
Отправьте местоположение и подъезжайте снаружи
Эй, я думаю, она никогда не была моей по-настоящему (Нет)
Просто кто-то, кого я вижу ночью
Или кто-то, с кем я разговариваю время от времени
Если ты когда-нибудь нуждался во мне тогда
Все, что ты делаешь, это просто ударяешь по моей линии (Бррт)
Девушка, какой у вас тип?
Найдите кого-то, кто вам действительно нравится
Она продолжает говорить мне: «Держи это по-настоящему», давай сохраним трель
Раньше вы были из тех, кто оставался бы дома
Теперь тебя больше нет, ты как бы потерял свою привлекательность.
Скажи мне, что ты любил меня, я говорю: «Это любовь?» Я бы не доверял тебе до сих пор
Делаю воздушные шары во всех этих клубах по ночам, я просто молюсь, чтобы ты не глотал таблетки
Доверься, я думаю, это никогда не было настоящей любовью
Найдите кого-то, кого вы действительно хотите
Было бы здорово, если бы вы поддерживали связь
Мог бы рассказать тебе, что я на самом деле чувствовал, пока не понял, что мои слова не так уж много значат
Девушка, я босс, просто держи все, что у меня есть
Я думаю, она никогда не была моей по-настоящему (нет)
Просто кто-то, кого я вижу ночью
Или кто-то, с кем я разговариваю время от времени
Если ты когда-нибудь нуждался во мне тогда
Все, что ты делаешь, это просто ударяешь по моей линии (Бррт)
Девушка, какой у вас тип?
Найдите кого-то, кто вам действительно нравится