Перевод текста песни Busted - Dustbowl Revival

Busted (оригинал)

You think you know me
But you don’t know me
Cause I’ve been watching you
Watching her
It started slowly
You’re smoking on the fire escape
You lit a Pall Mall
Grinning like a child
Ooh, there’s something light in your eyes
Ooh, but I know you’re never gonna be satisfied
You’re busted and you don’t really know it
You said you’re sorry but you don’t really show it
You broke down in the parking lot
Just crying on your knees
You did the same thing last September
Well did you think that I wouldn’t remember?
You think you got something
But you don’t got nothing
Honey, if you don’t got me
You think you got something
But you don’t got nothing
Honey, if you don’t got me
Well she ain’t like me
You know she’s working at the Neiman Marcus
That new wristwatch she got you
Makes people stare
We met in high school
And I always knew that you were trouble
But maybe I saw something good
That wasn’t there
Ooh, I can hear your laughing on the ceiling
Ooh, but did you ever stop to think about how I’m feeling?
You’re busted and you don’t really know it
You said you’re sorry but you don’t really show it
You broke down in the parking lot
Just crying on your knees
You did the same thing last September
Well did you think that I wouldn’t remember?
You think you got something
But you don’t got nothing
Honey if you don’t got me
Said you think you got something
But you don’t got nothing
Honey if you don’t got me
At the Arby’s
You threw your arms around me
You said, «I love you»
I said, «What's this all about?»
And when I came home early
Well your smile was wide and pearly
But I could smell her perfume
On your mouth
You’re busted and you don’t really know it
You said you’re sorry but you don’t really show it
You broke down in the parking lot
Just crying on your knees
You did the same thing last September
Well did you think that I wouldn’t remember?
You think you got something
But you don’t got nothing
Honey if you don’t got me
Said you think you got something
But you don’t got nothing
Honey if you don’t got me
You think you got something
But you don’t got nothing
Honey if you don’t got me
You think you got something
But you don’t got nothing
Honey if you don’t got me

Лопнул (перевод)

Ты думаешь что знаешь меня
Но ты меня не знаешь
Потому что я наблюдал за тобой
Наблюдая за ней
Это началось медленно
Вы курите на пожарной лестнице
Вы зажгли Pall Mall
Улыбаясь, как ребенок
О, в твоих глазах что-то светлое
О, но я знаю, что ты никогда не будешь удовлетворен
Вы разорены, и вы действительно этого не знаете
Ты сказал, что сожалеешь, но на самом деле не показываешь этого.
Вы сломались на парковке
Просто плачу на коленях
Вы сделали то же самое в сентябре прошлого года
А ты думал, что я не вспомню?
Вы думаете, что у вас есть что-то
Но у тебя ничего нет
Дорогая, если ты не понимаешь меня
Вы думаете, что у вас есть что-то
Но у тебя ничего нет
Дорогая, если ты не понимаешь меня
ну она не такая как я
Вы знаете, что она работает в Neiman Marcus
Эти новые наручные часы, которые она тебе подарила
Заставляет людей смотреть
Мы познакомились в старшей школе
И я всегда знал, что ты был проблемой
Но, может быть, я видел что-то хорошее
Этого там не было
О, я слышу твой смех на потолке
О, но ты когда-нибудь останавливался, чтобы подумать о том, что я чувствую?
Вы разорены, и вы действительно этого не знаете
Ты сказал, что сожалеешь, но на самом деле не показываешь этого.
Вы сломались на парковке
Просто плачу на коленях
Вы сделали то же самое в сентябре прошлого года
А ты думал, что я не вспомню?
Вы думаете, что у вас есть что-то
Но у тебя ничего нет
Дорогая, если ты не понимаешь меня
Сказал, что ты думаешь, что у тебя что-то есть
Но у тебя ничего нет
Дорогая, если ты не понимаешь меня
У Арби
Ты обнял меня
Ты сказал: «Я люблю тебя»
Я сказал: «О чем это все?»
И когда я пришел домой рано
Что ж, твоя улыбка была широкой и жемчужной.
Но я чувствовал запах ее духов
Во рту
Вы разорены, и вы действительно этого не знаете
Ты сказал, что сожалеешь, но на самом деле не показываешь этого.
Вы сломались на парковке
Просто плачу на коленях
Вы сделали то же самое в сентябре прошлого года
А ты думал, что я не вспомню?
Вы думаете, что у вас есть что-то
Но у тебя ничего нет
Дорогая, если ты не понимаешь меня
Сказал, что ты думаешь, что у тебя что-то есть
Но у тебя ничего нет
Дорогая, если ты не понимаешь меня
Вы думаете, что у вас есть что-то
Но у тебя ничего нет
Дорогая, если ты не понимаешь меня
Вы думаете, что у вас есть что-то
Но у тебя ничего нет
Дорогая, если ты не понимаешь меня