Перевод текста песни Mind over Matter - Teodor Tuff

Mind over Matter - Teodor Tuff
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Mind over Matter, исполнителя - Teodor Tuff. Песня из альбома Dunderbeist, в жанре Иностранный рок
Дата выпуска: 07.04.2011
Возрастные ограничения: 18+
Лейбл звукозаписи: Indie
Язык песни: Английский

Mind over Matter

(оригинал)
as i wither, and turn to dust
i’m falling, into a sea of confusion
pale shadows of my broken dreams
an illusion of what could have been
never became who i wanted to be
victim of my own atrocity
trying to heal my broken ideals
the road that i take, is the road that i make
a stranger to myself, so i’m
putting mind over matter
caught in denial again
mind over matter
senseless actions, from a fragile mind
the righteous path, seems so hard to find
when tables turn, i will rise again
from the ashes, to restore my life
never became who i wanted to be
victim of my own atrocity
trying to heal my broken ideals
the road that i take, is the road that i make
a stranger to myself, so i’m
putting mind over matter
caught in denial again
mind over matter
despite my fear
i stand tall
through the storm
i won’t fall
in the end, i hang on
embrace the hope
i will be strong
a stranger to myself, so i’m
putting mind over matter
caught in denial again
mind over matter

Разум над материей

(перевод)
как я увядаю и обращаюсь в прах
я падаю в море смятения
бледные тени моих разбитых снов
иллюзия того, что могло бы быть
никогда не стал тем, кем я хотел быть
жертва собственного злодеяния
пытаясь исцелить мои сломанные идеалы
дорога, по которой я иду, это дорога, которую я делаю
чужой для себя, поэтому я
ставить разум выше материи
снова пойман на отрицании
разум важнее материи
бессмысленные действия, от хрупкого ума
праведный путь, кажется, так трудно найти
когда столы перевернутся, я снова встану
из пепла, чтобы восстановить мою жизнь
никогда не стал тем, кем я хотел быть
жертва собственного злодеяния
пытаясь исцелить мои сломанные идеалы
дорога, по которой я иду, это дорога, которую я делаю
чужой для себя, поэтому я
ставить разум выше материи
снова пойман на отрицании
разум важнее материи
несмотря на мой страх
я стою высоко
сквозь бурю
я не упаду
в конце концов, я держусь
принять надежду
я буду сильным
чужой для себя, поэтому я
ставить разум выше материи
снова пойман на отрицании
разум важнее материи
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #Fuggl Og Beist


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Godagar 2011
Addiction 2011
The Last Supper 2011
Mountain Rose 2011

Тексты песен исполнителя: Teodor Tuff