Перевод текста песни Witchbanger - Duel

Witchbanger (оригинал)

He waits… for sleep
A sleep that never comes
Projecting images
That speak (spook?) out one by one
If you see Him —
This thirst-er of blood —
It’s much too late
He’s chosen your fate!
The time is near
Witchbanger is here
Whispering ancient words
They’ve always known to hear
When He’s upon you
It’s much too late
Close your eyes
Girl, accept your fate!
(Sell your soul!)
(topsy-turvy & hoaky, honky-tonk sidewinder of a guitar solo!)
Well, the dream
Held the floor
Silent forever more
Full of beauty and elegance
A tumble of dust
Is taken by the wind
If you see Him
It’s much too late!
Shadows follow — Heaven falls!
(wry n' spry, knickerboxin' lead!)
Shadows fall… and they fall!

Ведьмак (перевод)

Он ждет... сна
Сон, который никогда не приходит
Проецирование изображений
Которые говорят (пугают?) один за другим
Если ты увидишь Его —
Эта жажда крови —
Слишком поздно
Он выбрал твою судьбу!
Время близко
Witchbanger уже здесь
Шепот древних слов
Они всегда умели слышать
Когда Он на вас
Слишком поздно
Закрой глаза
Девушка, примите свою судьбу!
(Продай свою душу!)
(с ног на голову и приторный, хонки-тонк сайдвиндер гитарного соло!)
Ну, мечта
держал слово
Молчать навсегда больше
Полный красоты и элегантности
Пыль
Уносится ветром
Если ты увидишь Его
Слишком поздно!
Тени следуют — Небеса падают!
(Кривой и энергичный, свинец в трусиках!)
Тени падают... и падают!