Перевод текста песни What Every Girl Should Know - Drugstore

What Every Girl Should Know (оригинал)

When you wish upon a star don’t tell him maybe
Even when all you have left are pretty scars
When you need a friend to talk
'Cause his love has gone too far
Oh, but the memories stay in the heart
Stay in the heart
When the feeling’s running out don’t tell him maybe
Think of all the times he told you not to cry
When you need a helping hand
When you’re somewhere in the dark
Oh but the memories stay in the heart
Stay in the heart

What Every Girl Should Know (перевод)

Когда ты хочешь звезду, не говори ему, может быть,
Даже когда все, что у тебя осталось, это красивые шрамы
Когда вам нужен друг, чтобы поговорить
Потому что его любовь зашла слишком далеко
О, но воспоминания остаются в сердце
Оставайся в сердце
Когда чувство иссякает, не говори ему, может быть,
Подумайте обо всех случаях, когда он говорил вам не плакать
Когда вам нужна рука помощи
Когда ты где-то в темноте
О, но воспоминания остаются в сердце
Оставайся в сердце