Перевод текста песни Void - Drown This City

Void (оригинал)

I just want to be free and feel like I can breathe
Everybody wants a piece of me
So sick of feeling nothing
Every word is trapped inside of me
When you dreams turn out to be worse than your nightmares
All I wanted was to be heard
And all I got was pain and insecurity
This is my anthem
Over again, over again
This is my anthem
Over again, over again
Is this what you had planned all along for me?
Right now my body is failing
The pressure’s all too much
Paralyzed, I can’t let go
One breath at a time
I just wanna let it out
All I wanted was to be heard
All I wanted was to be heard
And all I got was pain and insecurity
This is my anthem
Over again, over again
This is my anthem
One breath at a time
Whoa, be heard
All I wanted was to be heard
And all I got was pain and insecurity
When your dreams turn out to be nightmares
And now I’m living out my worst fears
All I wanted was to be heard
And all I got was pain and insecurity
This is my anthem
Over again, over again
This is my anthem
One breath at a time
I won’t let this take me
Only I can break me
I won’t let this take me
Only I can make me
I won’t let this take me
Only I can break me
I won’t let this take me
Only I can make me

Пустота (перевод)

Я просто хочу быть свободным и чувствовать, что могу дышать
Все хотят кусочек меня
Так надоело ничего не чувствовать
Каждое слово в ловушке внутри меня
Когда твои сны оказываются хуже твоих ночных кошмаров
Все, что я хотел, это быть услышанным
И все, что у меня было, это боль и неуверенность
Это мой гимн
Снова, снова
Это мой гимн
Снова, снова
Это то, что вы все время планировали для меня?
Прямо сейчас мое тело терпит неудачу
Слишком много давления
Парализован, я не могу отпустить
Одно дыхание за раз
Я просто хочу выпустить это
Все, что я хотел, это быть услышанным
Все, что я хотел, это быть услышанным
И все, что у меня было, это боль и неуверенность
Это мой гимн
Снова, снова
Это мой гимн
Одно дыхание за раз
Вау, будь услышан
Все, что я хотел, это быть услышанным
И все, что у меня было, это боль и неуверенность
Когда твои мечты оказываются кошмарами
И теперь я живу своими худшими страхами
Все, что я хотел, это быть услышанным
И все, что у меня было, это боль и неуверенность
Это мой гимн
Снова, снова
Это мой гимн
Одно дыхание за раз
Я не позволю этому взять меня
Только я могу сломать себя
Я не позволю этому взять меня
Только я могу заставить себя
Я не позволю этому взять меня
Только я могу сломать себя
Я не позволю этому взять меня
Только я могу заставить себя